Anh em giúp đỡ add hardsub cho file HD mkv

[sauber]

Tình hình là có 1 file HD mkv và 1 file phụ đề srt. Đã sử dụng mkvmerge để add phụ đề nhưng khi xem trên TV Sony qua dlna thì phụ đề ko hiên ra. Xem trên PC thì ok. Anh em nào biết soft nào add đc hardsub vào file mkv nhanh và chất lượng hình ảnh âm thanh đc giữ nguyên để có thể xem trên TV hoặc burn đĩa mà có đc phụ đề. Cám ơn mọi người nhiều

 

[vonhanthe]

Ðề: Anh em giúp đỡ add hardsub cho file HD mkv

mình thấy cái này cũng được Total Video Converter

 

[sauber]

Ðề: Anh em giúp đỡ add hardsub cho file HD mkv

mình thấy cái này cũng được Total Video Converter

Cái này mình phải convert phim, thời gian cho 1 phim cũng vài tiếng(khoảng 3 đến 4 tiếng) ko biết chất lượng hình ảnh và âm thanh có được như ban đầu ko? Ko hiểu có phần mềm nào chỉ add sub vào thành hardsub ko mà ko phải convert như kiểu thằng mkvmerge?

 

[bxmap1982]

Ðề: Anh em giúp đỡ add hardsub cho file HD mkv

nếu bạn xem phim trực típ trên TV Sony
1 . bạn đổi tên phim trùng với tên sub bỏ cùng 1 forder thì ok
2 . Dùng Formatfactory .tvc converter ( cái này hơi lâu:-SS)
ngoài ra thì bạn có thể dùng cáp HDMI kết nối với laptop ok
Nhưng theo mình bik thì TV sonny hỗ trợ USB tối đa chỉ có 8G
ko như thằng SAMSUNG gắng ổ hdd 1T chạy vèo vèoB-)

 

[hoangvult25]

Ðề: Anh em giúp đỡ add hardsub cho file HD mkv

bạn dùng MKVmergegui , mình dùng nó add sub add file audio thấy nhanh lắm!

 

[younoel]

Ðề: Anh em giúp đỡ add hardsub cho file HD mkv

Mình dùng MKVmerge add sub vào file MKV xem trên Sony 42w674a qua DLNA thì đứng hình luôn, fim nào cũng thế, chán. Dùng Wild media sver thì có sub rời nhưng CPU lúc nào cũng trên 90%, xem xong mấy phim chắc toi chip. Window media, Ps3, alsshare thì giống nhau chạy ầm ầm ko tốn CPU nhưng ko có sub rời. PC đời napoleon main intel dg41rq, chip deal core ko có cổng HDMI, hic bây h đi mua thêm e card VGA có cổng HDMI thì mất hơn 1M bằng tiền bộ PC á. Làm thế nào bi h các bác đến khổ !