Vấn đề về phụ đề (subtitle) khi xem film HD trên TV Samsung B750

[nhphan2001]

Chào các bác,

Tôi có câu hỏi mong được giải đáp: có ai xem phim từ file MKV qua Media 2.0 (cắm USB hoặc ổ cứng vào TV qua công USB) trên LCD Samsung 2009 (tôi dùng SS LA40B750) mà phụ đề tiếng Việt hiện được đúng không ?
File phụ đề để chuẩn tiếng Việt là gì ?
Tôi dùng file phụ đề chuẩn unicode (UTF-8) thì không hiện được một số ký tự như chứ "ở", ể,...

Giải pháp cho vấn đề này thế nào ?

Thanks

 

[vtc]

Ðề: Vấn đề về phụ đề (subtitle) khi xem film HD trên TV Samsung B750

Phải đợi Samsung nâng cấp firmware lên thôi bác ạ. Thế bác đã sử dung được Internet@ chưa?

 

[nhphan2001]

Ðề: Vấn đề về phụ đề (subtitle) khi xem film HD trên TV Samsung B750

Internet@TV không dùng được.

Có lẽ mình sẽ chuyển từ UTF-8 sang Windows local CP 1258 xem kết quả thế nào

Sẽ report lại sau

 

[nhphan2001]

Ðề: Vấn đề về phụ đề (subtitle) khi xem film HD trên TV Samsung B750

OK, dùng Windows local CP 1258 hoặc Unicode Compound hiển thị được đầy đủ các ký tự tuy không được đẹp lắm (một số chỗ bỏ dấu bị sai, lệch)

 

[vtc]

Ðề: Vấn đề về phụ đề (subtitle) khi xem film HD trên TV Samsung B750

Internet@ TV của Sam sung Vietnam đã kết nối được nhưng vẫn chưa hiện được Widget nào? Có bác nào biết nguyên nhân tại sao không?

 

[vtc]

Ðề: Vấn đề về phụ đề (subtitle) khi xem film HD trên TV Samsung B750

Bác nào đang dùng samsung dòng B650 và B750 thì sẽ kết nối được với Youtube, dự báo thời tiết rồi đấy

 

[Daithanhthai]

Ðề: Vấn đề về phụ đề (subtitle) khi xem film HD trên TV Samsung B750

Lúc sáng nhớ lơ mơ nghĩ của em là LA40B650 hóa ra của em là LA40B750U1R
Tình hình là cắm HDD vào xem phim thì full màn hình rất ngon ko giật , nhưng khoản phụ đề thì ko biết nó hỗ trợ định dạng nào vì của em nó ko lên hoặc có khi lên thì bị lỗi font \
Vụ Internet Widget thì coi ngon rồi , thời tiết với Youtube con em xem suốt

 

[meomatto]

Ðề: Vấn đề về phụ đề (subtitle) khi xem film HD trên TV Samsung B750

Dòng đấy có nhược điểm:
1. Phụ đề phải đúng chuẩn 1258 và phải chuyển đổi từ UTF8 về CP1258 mới xem đúng dc.
2. KHông đao dc DTS nên phim nào mà tiếng DTS thì câm luôn. Phải Đao về là AC3 thì mới nghe dc.
3. Firm cho dòng này đã bị ngừng rồi nên bản mới nhất là 2006.1. Firm của dòng 2010 thì không up dc cho dòng 2009 nhé!
Dòng 2010 thì thực sự là 1 cuộc cách mạng về xem HD trực tiếp trên TV. Các Hãng khác nhìn Samsung mà thèm lắm nhưng không làm dc.

 

[Daithanhthai]

Ðề: Vấn đề về phụ đề (subtitle) khi xem film HD trên TV Samsung B750

Dòng đấy có nhược điểm:
1. Phụ đề phải đúng chuẩn 1258 và phải chuyển đổi từ UTF8 về CP1258 mới xem đúng dc.
2. KHông đao dc DTS nên phim nào mà tiếng DTS thì câm luôn. Phải Đao về là AC3 thì mới nghe dc.
3. Firm cho dòng này đã bị ngừng rồi nên bản mới nhất là 2006.1. Firm của dòng 2010 thì không up dc cho dòng 2009 nhé!
Dòng 2010 thì thực sự là 1 cuộc cách mạng về xem HD trực tiếp trên TV. Các Hãng khác nhìn Samsung mà thèm lắm nhưng không làm dc.

cảm ơn bác nhiều lắm
Bác ơi thế dùng soft gì để convert sang AC3 ạ ?
Em đang dùng Format Factory có xử được ko ạ ?
Mang bác chỉ dẫn chi tiết
Thanks

 

[meomatto]

Ðề: Vấn đề về phụ đề (subtitle) khi xem film HD trên TV Samsung B750

Em cũng không rõ nên không chỉ cho bác dc vì em xem qua đầu HD. Vấn đề đấy bác vào Forum của Samsung ý. Ae trao đổi nhiều và chi tiết lắm! Mỗi tội hơi mất công 1 tí thôi.

 

[cukon210]

Ðề: Vấn đề về phụ đề (subtitle) khi xem film HD trên TV Samsung B750

OK, dùng Windows local CP 1258 hoặc Unicode Compound hiển thị được đầy đủ các ký tự tuy không được đẹp lắm (một số chỗ bỏ dấu bị sai, lệch)

chuyển kiểu j hả bác