Angus_Bert
Film critic
Trang web nổi tiếng TripAdvisor hứa hẹn sẽ tặng 100 chiếc áo thun cho những vị khách may mắn ghé vào trang tiếng Nhật của họ? Vậy áo có in gì? Ừh áo có in cái cử chỉ kí hiệu cấm kị, thô lỗ ở một số nước đấy.
Chiếc áo dựa trên một bức ảnh mà trang đã đăng tải 12 cử chỉ tưởng chừng rất bình thuờng ở Nhật Bản nhưng lại khá thô lỗ, đến mức bạn có thể ăn gạch ở một số nước trên thế giới. Nói chung là khá là khó khăn để mà giải nghĩa mấy cái thứ này ra nếu không sử dụng những từ ngữ “mang tính chính xác hoàn hảo” và là nhà nghiên cứu chuyên sâu. Nhưng thôi cũng cố gắng vậy nhé, để xem chúng có ý nghĩa gì nào. 1. “Cử chỉ này mô tả một hành động xưa khi ném đồ vật (gạch, tạ,….) và những người phạm tội. (Hy Lạp)”
 . Anh em nào đi Hy Lạp thì chú ý nhé, không thì lại hết gặp vợ con.2. “Cử chỉ thách thức và nhạo báng này có nghĩa chỉ về một chuyện tình dục bậy bạ. (Trung Á, Nam Phi, Nam Mỹ,…)”
3. “Bằng cách ra kí hiệu “zero” này, ý bạn khi ra kí hiệu này là chửi người kia là đồ vô dụng. (Pháp)”
)4. “Cử chỉ này có nghĩa gốc là bạn sẽ giết tên nào đối nghịch bạn. (Mỹ, Anh,…)”
5. “Khi bạn dựng đứng ngón út lên, bạn đang có ý xúc phạm người nào đó là thằng ăn hại. (Trung Quốc)”
)6. “Hình ảnh này ám chỉ bộ phận sinh dục của nam giới. (Anh, Mỹ,…)”
(bậy quá, bậy quá).7. “Hình ảnh này mang tính xúc phạm khi chỉ bộ phận sinh dục. (Thổ Nhĩ Kỳ)”
8. “Kí hiệu này gây xúc phạm vì nói bạn là tên bị cắm sừng. (Địa Trung Hải)”
9. “Năm ngón tay giơ ra có ý nghĩa là ném rác vào mặt ai đó. (Hy Lạp)”
10. “Kí hiệu này chỉ ý tình dục và xúc phạm ai đó. (Anh, Úc,…)
11. “Kí hiệu chỉ ý tình dục bậy bạ. (Anh)”
12. “Kí hiểu chỉ bộ phận sinh dục nữ. (Việt Nam)”
Anh em tự hiểu cái này nhé.Trên đây là tất cả những kí hiệu bạn cần chú ý khi đi đến đâu đó nhé. Anh em nào biết thêm các cử chỉ nào cần tránh thì cứ comment dưới để chia sẻ nhé. |
