NickName các đội tuyển Quốc Gia!Thi tài kể lể nào :))

[Low-end Cafe]

Đặt cái tiêu đề hơi chuối nhưng kô nghĩ ra đc hay hơn, thôi tạm vậy *-.

Như các bác đã biết thì mỗi nước trên thế giới đều đc gán với một tên gọi khác nhằm chỉ cần nói đến là cũng đã biết thuộc nơi nào. Và trong bóng đá cũng vậy, với mỗi đội bóng thì thường hay đc gọi với những cái tên thân mật, trìu mến... vd Anh hay gọi là Xứ sở sương mù, TBN đc gọi là Xứ sở bò tót, rồi Xứ sở chuột túi, Xứ sở hoa anh đào...

Hôm nay em lập topic này để các bác khám phá thêm tên gọi mới cho các nước, đặc biệt trong WC này sẽ có tên thân mật cho 32 đội :-*.
(mỗi bác post 1 - 2 đội thôi nhé, để cho người khác spam với ).

* Nam Phi: Xứ sở của kèn Vuvuzela \m/.

 

[lightleader]

Ðề: Tên thân mật của các đội bóng (các nước) và cách gọi trìu mến...

Bắc Triều Tiên: Xứ sở Bí Mật Nhất Thế Giới (The Best Unknow in the World)

Khá khen cho câu trả lời. Nhưng phải là The Most Unknow... chứ nhỉ? b-(
Muốn "Xứ Sở" thì có "Xứ Sở" đây:
Argentina: Xứ Sở Tango - Tango Argentina thì đã phải biết.
Hết biết nước nào nữa rồi.

 

[tuanzs]

Ðề: Tên thân mật của các đội bóng (các nước) và cách gọi trìu mến...

Italy: Đội bóng áo màu Thiên thanh

Các bác vào Spam tiếp đi

 

[Longle]

Ðề: Tên thân mật của các đội bóng (các nước) và cách gọi trìu mến...

em nghĩ , VN mới là most unknown chứ )
đã bao h xuất hiện trong kì nào đâu mà bắt người ta "know" đc

 

[Lại Văn Sâm]

Ðề: Tên thân mật của các đội bóng (các nước) và cách gọi trìu mến...

Pháp: Xứ sở của các con gà
Úc: Xứ sở các con chuột

 

[ck77]

Ðề: Tên thân mật của các đội bóng (các nước) và cách gọi trìu mến...

Đức: cổ xe tăng (đội e hâm mộ nhứt nè)
Bờ biển Ngà: những chú voi rừng

hiihihih

 

[satan85]

Ðề: Tên thân mật của các đội bóng (các nước) và cách gọi trìu mến...

Thế là đã được chừng này


Nam Phi: Xứ sở của kèn Vuvuzela
Hàn Quốc: Xứ sở Nhân Sâm (hay Xứ sở Kim Chi)
Nhật Bản: Xứ sở Mặt Trời Mọc
Hoa Kỳ: Xứ sở (Miền đất) Tự Do
Brazil: Xứ sở của những Vũ Điệu Samba
Đan Mạch: Xứ sở những Câu Chuyện Cổ Tích
Hy Lạp: Xứ sở của Các Vị Thần
Bắc Triều Tiên: Xứ sở Bí Mật Nhất Thế Giới (The Best Unknow in the World)
Argentina: Xứ Sở Tango
Italy: Đội bóng áo màu Thiên thanh
Pháp: Xứ sở của các con gà
Úc: Xứ sở các con chuột
Đức: cổ xe tăng (đội e hâm mộ nhứt nè)
Bờ biển Ngà: những chú voi rừng

Còn lại

Tây Ban Nha
Hà Lan
Serbia
Uruguay
Thụy Sỹ
Paraguay
New Zealand
Ghana
Nigeria
Honduras
Chile
Cameroon
Slovenia
Bồ Đào Nha
Slovakia
Mexico
Algeria

 

[satan85]

Ðề: Tên thân mật của các đội bóng (các nước) và cách gọi trìu mến...

Đan mạch có bác nói là những câu chuyện cổ tích, còn thêm một tên. Nhũng chú lính chì dũng cảm.
TBN. Xứ sỏ bò tót
Hà lan. cơn lốc màu da cam
Nigheria. Đại bàn xanh
Cameroom. sư tử bất khuất

 

[IloveHDz]

Ðề: Tên thân mật của các đội bóng (các nước) và cách gọi trìu mến...

Em góp vui tí
Bồ đào nha:Brazil châu âu
Algeria:Những chú cáo sa mạc
Thụy sỹ:Xứ sở đồng hồ hay xứ sở phô mát ^^

 

[gaffer]

Ðề: Tên thân mật của các đội bóng (các nước) và cách gọi trìu mến...

Cameroon được đặt biệt danh là những chú sư tử, và Bờ Biển Ngà là những chú voi rừng.”

Đội chủ nhà World Cup 2010 Nam Phi thì có đôi chút ngoại lệ. Chúng ta vẫn gọi họ là Bafana Bafana. Theo tiếng Zulu có nghĩa là “những chàng trai trẻ”. Thuật ngữ này được sử dụng chính thức bởi một nhà báo của tờ Soweto sau khi nạn phân biệt chủng tộc được xóa bỏ ở Nam Phi vào năm 1992. Tuy nhiên, một số nguồn tin cho biết biệt danh này xuất phát từ khi đội bóng được dẫn dắt bởi một HVL lớn tuổi còn các cầu thủ đều rất trẻ. Cũng có ý kiến nói rằng sở dĩ Nam Phi được gọi như thế là bởi họ chỉ thắng 1 trong 6 trận quốc tế đầu tiên của mình do thi đấu rất thiếu kinh nghiệm.
Nếu như những đại diện Châu Phi thường có biệt danh là tên các con mãnh thú, thì nhiều đội khác lại lấy màu sắc làm cơ sở đặt tên cho mình. Các đội Mỹ Latin là những ví dụ điển hình. Chẳng hạn Albiceleste (trắng và xanh da trời, đội Argentina), La Roja (đỏ, Chile), La Celeste (xanh da trời, Uruguay), La Albirroja (trắng và đỏ, Paraguay), El Tri (tượng trưng cho 3 màu của lá quốc kỳ, Mexico)…

Châu Âu cũng có nhiều đội dùng màu sắc làm biệt danh như Pháp (The Blues, màu xanh), Italia (Azzurri, màu thiên thanh, được đặt theo màu của công trình House of Savoy), Hà Lan (Oranje, màu da cam, được đặt theo màu của tòa nhà Hoàng gia House of Oranje). Patrick Mignon, nhà văn và là nhà xã hội học của Viện thể thao quốc gia và giáo dục thể chất của Pháp tại Paris giải thích thêm: “Sử dụng màu sắc làm biểu tượng tên gọi cho mình là nhằm mục đích cho các cầu thủ hiểu niềm vinh dự khi khoác màu áo tổ quốc.”

Một số đội khác lấy biểu tượng quốc gia, huy hiệu hoặc vũ khí để làm tên gọi cho mình. Serbia được gọi là đại bàng trắng vì quốc kỳ của họ có hình ảnh của loài chim này, tương tự là Anh với “ba chú sư tử” (trên cờ của liên đoàn bóng đá Anh), Ghana là “những ngôi sao đen” hay Mỹ là “sao và sọc”…
Cũng có đội đã cân nhắc và tổng hợp thông tin phản hồi từ cả một hội đồng để chọn ra biệt danh cho mình. Nhật Bản từng tổ chức cả một cuộc bình chọn từ phía NHM để lấy biệt danh “ Những chiến binh Samurai xanh” cho đội bóng con cưng ở World Cup 2006. Còn đội tuyển Hy Lạp, sau khi giành chức vô địch Euro 2004, đã được người dân đặt biệt danh “Những kẻ cướp biển” nhằm ám chỉ việc đội nhà lên ngôi vô địch… bất thình lình hệt như cách những tên cướp xuất hiện.

Đội Đức nổi tiếng với lối đá đơn giản mà hiệu quả nên biệt danh của họ cũng rất giản đơn: Mannschaft, nghĩa là “đội bóng”. Thụy Sĩ cũng tương tự với “die Nati” (viết tắt của Nationalmannschaft, nghĩa là “đội bóng”).

Còn rất lý do khác giải thích cho các biệt danh thú vị của các đội tuyển dự World Cup. Nhưng dù là vì lý do gì, những biệt danh ấy cũng sẽ góp phần làm phong phú hơn sắc màu của ngày hội bóng đá thế giới, một giải đấu mà toàn bộ NHM trái bóng tròn mong chờ.

Nguồn:

http://hn.24h.com.vn/world-cup-2010/phat-hien-thu-vi-ve-biet-danh-cac-doi-bong-c512a302768.html

 

[gaffer]

Ðề: Tên thân mật của các đội bóng (các nước) và cách gọi trìu mến...

Làm phát nữa, full name
Algeria ? Les Fennecs (The Desert Foxes)

Argentina ? Albicelestes (White and Sky blue)

Australia ? Socceroos

Brazil ? Seleção (The Selection). Also Canarinhos (Little Canary) and Verde e Amarelo (Green and Yellow).

Cameroon ? Lions Indomptables (Indomitable Lions)

Chile ? La Roja (The Red)

Cote d?Ivoire ? Les Éléphants (The Elephants)

Denmark ? Olsens Elleve (Olsen's Eleven) ? In honour of popular head coach Morten Olsen.

England ? The Three Lions ? From the FA crest.

France ? Les Bleus (The Blues)

Germany ? National Mannschaft (National Team) or DFB Elf (DFB Eleven) or National Elf (National Eleven). The nickname Die Mannschaft (the team) is only used by non-German media.

Ghana ? The Black Stars

Greece ? To Piratiko (The Pirate Ship) ? Since Euro 2004. But another common nickname is apparently Galanoleyki, though I have no idea what that means.

Honduras ? Los Catrachos which is apparently how other Central Americans refer to Hondurans. Also La H (The H) ? The crest is a large H, which looks extremely cool on the shirt..

Italy ? Azzurri (Sky Blues)

Japan ? Blue Samurai

Mexico ? El Tri (after the three colours or ? tricolor? on the Mexican flag).

Netherlands ? Oranje

North Korea ? Chollima (some sort of mythical horse)

New Zealand ? All Whites (rugby union team are the All Blacks)

Nigeria ? Super Eagles Paraguay ? La Albirroja (The White-Red) or Guaraní (an indigenous people)

Portugal ? Selecção das Quinas (Team of the Five Shields) ? Referring to the five shields on the FA crest. I think.

Serbia ? Beli Orlovi (White Eagles) ? Referring to the white double headed eagle on the Serbia coat of arms.

Slovakia ? Repre (at least according to Wikipedia, but there's no explanation as to what this means).

Slovenia ? Zmajceki (Dragons) ? Because there's a dragon on the crest of capital city Ljubljana.

South Africa ? Bafana Bafana (The Boys)

South Korea ? Taeguk Warriors. Fans are often called The Red Devils.

Spain ? La Furia Roja (Red Fury)

Switzerland ? Schweizer Nati

United States ? Often referred to as the MNT (Men's National Team) or The Yanks.

Uruguay ? La Celeste (The Sky Blue)

Nguồn: sưu văn tầm

 

[satan85]

Ðề: Tên thân mật của các đội bóng (các nước) và cách gọi trìu mến...

Làm phát nữa, full name
Algeria ? Les Fennecs (The Desert Foxes)

Argentina ? Albicelestes (White and Sky blue)

Australia ? Socceroos

Brazil ? Seleção (The Selection). Also Canarinhos (Little Canary) and Verde e Amarelo (Green and Yellow).

Cameroon ? Lions Indomptables (Indomitable Lions)

Chile ? La Roja (The Red)

Cote d?Ivoire ? Les Éléphants (The Elephants)

Denmark ? Olsens Elleve (Olsen's Eleven) ? In honour of popular head coach Morten Olsen.

England ? The Three Lions ? From the FA crest.

France ? Les Bleus (The Blues)

Germany ? National Mannschaft (National Team) or DFB Elf (DFB Eleven) or National Elf (National Eleven). The nickname Die Mannschaft (the team) is only used by non-German media.

Ghana ? The Black Stars

Greece ? To Piratiko (The Pirate Ship) ? Since Euro 2004. But another common nickname is apparently Galanoleyki, though I have no idea what that means.

Honduras ? Los Catrachos which is apparently how other Central Americans refer to Hondurans. Also La H (The H) ? The crest is a large H, which looks extremely cool on the shirt..

Italy ? Azzurri (Sky Blues)

Japan ? Blue Samurai

Mexico ? El Tri (after the three colours or ? tricolor? on the Mexican flag).

Netherlands ? Oranje

North Korea ? Chollima (some sort of mythical horse)

New Zealand ? All Whites (rugby union team are the All Blacks)

Nigeria ? Super Eagles Paraguay ? La Albirroja (The White-Red) or Guaraní (an indigenous people)

Portugal ? Selecção das Quinas (Team of the Five Shields) ? Referring to the five shields on the FA crest. I think.

Serbia ? Beli Orlovi (White Eagles) ? Referring to the white double headed eagle on the Serbia coat of arms.

Slovakia ? Repre (at least according to Wikipedia, but there's no explanation as to what this means).

Slovenia ? Zmajceki (Dragons) ? Because there's a dragon on the crest of capital city Ljubljana.

South Africa ? Bafana Bafana (The Boys)

South Korea ? Taeguk Warriors. Fans are often called The Red Devils.

Spain ? La Furia Roja (Red Fury)

Switzerland ? Schweizer Nati

United States ? Often referred to as the MNT (Men's National Team) or The Yanks.

Uruguay ? La Celeste (The Sky Blue)

Nguồn: sưu văn tầm

Cái này thì đâu có biệt danh gì đâu bác, sưu tầm kiểu này thì không đúng với hoàn cảnh Việt NAM, cái trang 24h thì viết chả có kiễm chứng.
Ví dụ nhé
Argentina ? Albicelestes (White and Sky blue). cái này thì đâu có ý nghĩa gì.
France ? Les Bleus (The Blues), bó tay cho cái này luôn ai chả biết.
Đội Đức nổi tiếng với lối đá đơn giản mà hiệu quả nên biệt danh của họ cũng rất giản đơn: Mannschaft, nghĩa là “đội bóng”. Thụy Sĩ cũng tương tự với “die Nati” (viết tắt của Nationalmannschaft, nghĩa là “đội bóng”).
cái này thi e bỏ tay luôn

Một số đội khác lấy biểu tượng quốc gia, huy hiệu hoặc vũ khí để làm tên gọi cho mình. Serbia được gọi là đại bàng trắng vì quốc kỳ của họ có hình ảnh của loài chim này.

E nhớ không nhầm thì biệt danh đại bàng trắng là của Ba Lan.

mình là trang hd, kiến thức chắc không bao giờ thua cái trang 24h(ít nhất là về cái khoảng phim và bóng đá), nếu các bác có lấy thông tin thì cố gắng lấy mấy trang nước ngoài hoặc mấy trang chuyên về bóng đá thì hay hơn

 

[manhthang]

Ðề: Tên thân mật của các đội bóng (các nước) và cách gọi trìu mến...

Nhiều đội có chữ "xứ sở" đâu mà các bác cứ gán vào nghe gớm quá.
Ví dụ như Nhật Bản là Đất nước mặt trời mọc, Argentina là Quê hương của vũ điệu Tango, Pháp là gà trống Gô loa, ....

 

[satan85]

Ðề: Tên thân mật của các đội bóng (các nước) và cách gọi trìu mến...

Ngoài các biệt danh các đội bógn còn có thêm một số biệt danh nưa
ví dụ:

Nhật Bản: Xứ sở Mặt Trời Mọc , xứ sở hoa anh đào, samurai.
Đan Mạch: Xứ sở những Câu Chuyện Cổ Tích, Những chú lính chì dũng cảm.
Italy: Đội bóng áo màu Thiên thanh, xứ sở mì ống, đất nước hình chiếc ủng.
Hà Lan: cơn lốc màu da cam. xứ sở hoa tuy líp

 

[Low-end Cafe]

Ðề: Tên thân mật của các đội bóng (các nước) và cách gọi trìu mến...

Công nhận các bác gán nhiều tên vô nghe khủng khiếp quá 8-X.

Nhật Bản thường đc gọi là Xứ sở hoa Anh Đào hoặc Đất nc mặt trời mọc chứ kô gọi là Xứ sở mặt trời mọc.
Hà Lan: ngoài tên gọi thân mật Cơn lốc màu da cam còn đc gọi Xứ sở cối xay gió.
Nga: Xứ sở Bạch dương.
Úc: Xứ sở những chú Cănguru.
... ... ...

Ngoài lề WC nhưng cũng nói về tên đội bóng:

* Việt Nam: Xứ sở của bệnh Sao \m/.

 

[gaffer]

Ðề: Tên thân mật của các đội bóng (các nước) và cách gọi trìu mến...

Cái này thì đâu có biệt danh gì đâu bác, sưu tầm kiểu này thì không đúng với hoàn cảnh Việt NAM, cái trang 24h thì viết chả có kiễm chứng.
Ví dụ nhé
Argentina ? Albicelestes (White and Sky blue). cái này thì đâu có ý nghĩa gì.
France ? Les Bleus (The Blues), bó tay cho cái này luôn ai chả biết.
Đội Đức nổi tiếng với lối đá đơn giản mà hiệu quả nên biệt danh của họ cũng rất giản đơn: Mannschaft, nghĩa là “đội bóng”. Thụy Sĩ cũng tương tự với “die Nati” (viết tắt của Nationalmannschaft, nghĩa là “đội bóng”).
cái này thi e bỏ tay luôn

Một số đội khác lấy biểu tượng quốc gia, huy hiệu hoặc vũ khí để làm tên gọi cho mình. Serbia được gọi là đại bàng trắng vì quốc kỳ của họ có hình ảnh của loài chim này.


E nhớ không nhầm thì biệt danh đại bàng trắng là của Ba Lan.

mình là trang hd, kiến thức chắc không bao giờ thua cái trang 24h(ít nhất là về cái khoảng phim và bóng đá), nếu các bác có lấy thông tin thì cố gắng lấy mấy trang nước ngoài hoặc mấy trang chuyên về bóng đá thì hay hơn

Cái list full name ở dưới mình không lấy ở 24h bác ơi, mà là lấy từ anh gúc gờ đó
Cái list đó là tên nickname xịn của các đội tuyển đó chứ không phải là họ tự nghĩ ra đâu. Và mấy cái bác thắc mắc về tên nick đội tuyển thì em vẫn thấy người ta gọi thế từ lâu rồi mà, chắc bác chưa nghe qua >

 

[hoangtubongma]

Ðề: Tên thân mật của các đội bóng (các nước) và cách gọi trìu mến...

Công nhận các bác gán nhiều tên vô nghe khủng khiếp quá 8-X.

Nhật Bản thường đc gọi là Xứ sở hoa Anh Đào hoặc Đất nc mặt trời mọc chứ kô gọi là Xứ sở mặt trời mọc.
Hà Lan: ngoài tên gọi thân mật Cơn lốc màu da cam còn đc gọi Xứ sở cối xay gió.
Nga: Xứ sở Bạch dương.
Úc: Xứ sở những chú Cănguru.
... ... ...

Ngoài lề WC nhưng cũng nói về tên đội bóng:

* Việt Nam: Xứ sở của bệnh Sao \m/.

Việt Nam phải là những con trâu vàng chứ lỵ))))

 

[satan85]

Ðề: Tên thân mật của các đội bóng (các nước) và cách gọi trìu mến...

Cái list full name ở dưới mình không lấy ở 24h bác ơi, mà là lấy từ anh gúc gờ đó
Cái list đó là tên nickname xịn của các đội tuyển đó chứ không phải là họ tự nghĩ ra đâu. Và mấy cái bác thắc mắc về tên nick đội tuyển thì em vẫn thấy người ta gọi thế từ lâu rồi mà, chắc bác chưa nghe qua >

Bác đúng vui tính với cái quảng điểm bảo vệ của mình.
đội tuyển xanh trắng arghentina,độ bóng "ĐỨC"
nghe sến kinh khủng, hàng xin, người ta gọi thế từ lâu rồi e chưa nghe qua, trừ khi e bị điết.
bác ra ngoài đường mà đọc biệt danh như vậy thì e bảo đãm bác không bị chửi là người không biết bóng đá mới lạ.
Cái bác nói là không sai, và cái đó là của một phần trên thế giới người ta đưa ra, và ở Việt Nam không bao giờ áp dụng(Chỉ vài cái tên trong số đó), nếu mà nó được áp dụng như bác nói ở Việt Nam mà e đây chưa nghe, thì e nghĩ cung chưa ai nghe vi vốn dĩ tất cả các trận đấu wc từ năm 90 đến giờ e bảo đãm với bác e chưa bỏ một trận nào.
Còn nếu bác vẫn nghĩ vậy , bác thử để ý trog wc này có thằng cha BLV, hay nhà báo nào nó nói biệt danh giong bạn không, nếu vậy thì e thề không bao giwò e xem đá bóng nữa.

ơ đây là cái mục Tên thân mật của các đội bóng (các nước) và cách gọi trìu mến.... có nghĩa là nó đã gắn với các đội bóng này rất lâu và khi chỉ cần người ta nhắc tới là biết ngay. và là cái mà người dân Việt Nam mình tự dich, trở thành thương hiệu ngay cả đứa con nít đôi khi nó vẫn biết.
còn cái bác nói và tìm google, là cái của một nhóm người đặc ra cho wc , và cái quang trọng ở đây là việt Nam và người ta không gọi vậy.
ví dụ.
tên thân mật đội ĐỨC như của bác nói là "đội bóng", thì ở VIỆT NAM ai gọi nhĩ.
nếu ở VIỆT NAM thì ai cũng biết là cổ xe tăng Đức, chứ cái kia thì bó tay.
tất nhiên cái của bác nói nếu áp dụng trên thế giới thì không sai, vì có nhiều nơi người ta cũng gọi vậy, nhưng nên nhớ đây là cái topic "tên thân mật" và ở Việt Nam

 

[nvmy]

Ðề: Tên thân mật của các đội bóng (các nước) và cách gọi trìu mến...

http://www.fifa.com/worldcup/news/newsid=1232468/index.html

Có cái bài nói về nickname các đội bóng trên fifa.com. Bài dài, bác nào rỗi dịch đầy đủ hộ thì tốt quá.
Quan điểm của em là đọc để biết thêm về văn hóa bóng đá các nước. Cái biệt danh của mỗi đội bóng có thể xuất phát từ nhiều nguồn gốc, có thể từ cách gọi của 1 phóng viên báo địa phương, từ ca từ của 1 bài hát hay do đích danh Tổng thống chọn thì cũng đều dựa trên bản sắc văn hóa, lịch sử hay niềm tự hào dân tộc của đất nước đó. Túm lại là dân họ đặt tên cho đội bóng con cưng của họ là để cho họ và đất nước họ chứ chẳng phục vụ anh VN nào cả
Còn ở VN các anh phóng viên hay bình luận viên bóng đá có tán hươu tán vượn như thế nào thì kệ mấy ảnh thôi!
Hay bác nào ở Đức hay quen anh Đức nào thử hoạnh họe là: "Sao tụi dở chúng mày lại gọi Đội tuyển quốc gia là Đội bóng, nghe ngu ngu thía nào ý!?" xem sao? Nhớ lựa lúc nó vui vui, chứ không nhỡ nó lại đấm cho phát lại bảo em xui dại thì khổ! )

 

[gaffer]

Ðề: Tên thân mật của các đội bóng (các nước) và cách gọi trìu mến...

Bác đúng vui tính với cái quảng điểm bảo vệ của mình.
đội tuyển xanh trắng arghentina,độ bóng "ĐỨC"
nghe sến kinh khủng, hàng xin, người ta gọi thế từ lâu rồi e chưa nghe qua, trừ khi e bị điết.
bác ra ngoài đường mà đọc biệt danh như vậy thì e bảo đãm bác không bị chửi là người không biết bóng đá mới lạ.

Mình thấy đâu có gì nặng nề đâu nhỉ, có lẽ mình và bác chưa hiểu ý nhau rồi. Mình chỉ đưa ra list các nick name của các đội tuyển tham dự WC, và cái list này đâu phải là mình mới nghĩ ra. Ví dụ gọi Argentina là Albicelestes (nguyên văn luôn nhé) và Đức là Mannschaft (cũng nguyên văn)... điều này được các báo thể thao trong nước dùng thường xuyên và để nguyên văn chứ không dịch nghĩa cụ thể. Ngay vài ngày trước trên TT và VH còn có bài gọi đội tuyển Hàn là các chiến binh Taeguk.

Và bạn nvmy cũng tìm ra link từ fifa.com về các nick name mình đã trích

http://www.fifa.com/worldcup/news/newsid=1232468/index.html

Có cái bài nói về nickname các đội bóng trên fifa.com. Bài dài, bác nào rỗi dịch đầy đủ hộ thì tốt quá.
Quan điểm của em là đọc để biết thêm về văn hóa bóng đá các nước. Cái biệt danh của mỗi đội bóng có thể xuất phát từ nhiều nguồn gốc, có thể từ cách gọi của 1 phóng viên báo địa phương, từ ca từ của 1 bài hát hay do đích danh Tổng thống chọn thì cũng đều dựa trên bản sắc văn hóa, lịch sử hay niềm tự hào dân tộc của đất nước đó. Túm lại là dân họ đặt tên cho đội bóng con cưng của họ là để cho họ và đất nước họ chứ chẳng phục vụ anh VN nào cả