Ice Age 4 - Mắc cười nhưng không ấn tượng

Angus_Bert

Film critic
Ok sau khi tạm hoãn một ngày để mọi người bàn luận chán chê bộ phim The Dark Knight Rises từ thớt của bác Daniel Tran thì hôm nay mình xin được làm một bài review về bộ phim hoạt hình hot nhất bây giời nhé - Ice Age 4: Continental Drift. Đánh giá của mình là hài đấy nhưng chẳng có gì ấn tượng cho lắm.

vN7Pm.jpg

Nói sơ về nội dung phát nhỉ :D Ice Age 4 kể về chuyến phiêu lưu của chú voi Manny cùng hổ răng kiếm Diego và chú lười Sid ra khi vô tình bị chia cắt với lục địa bởi một tai nạn cho sóc nhỏ Scrat gây ra. Lênh đên trên biển rồi cả đám gặp một lũ cướp biển tàn bạo. Từ đây thì cả nhóm phải chiến đấu chống lại đám đầu trộm đuôi cướp này trong khi tìm cách để quay trở về đuợc đất liền.

Hầu hết ai đã coi qua 3 phần trước của Ice Age thì không lạ đời gì cốt truyện của bộ phim, đơn giản, gọn gàng, tình huống và cuộc phiêu lưu được gây ra bởi tai nạn hi hữu của một ai đó, thường là Scrat =)) Chính vì đặc điểm này khiến mình thích coi Ice Age vì nó tạo cảm giác nhẹ nhàng và tự nhiên cho câu chuyện của bộ phim. Nhưng để làm nên thành công của phần 4 này thì lại phải nhờ cậy toàn bộ vào sự dí dỏm của các nhân vật.

Ice-Age-4-Contiental-Drift-74396_650x400.jpg

Với một bộ phim hoạt hình công chiếu vào mùa hè thì rõ ràng đối tượng mà Ice Age 4: Continetal Drift nhắm đến chính là gia đình, rõ hơn là trẻ con. Câu chuyện trong phim rất đơn giản, đuợc phát triển và giải quyết nhanh chóng nên hầu như chẳng để lại bất kì lăn tăn hay thấy sự vô lí nào trong kịch bản. Các tuyến nhân vật cũng đuợc phát triển phù hợp với câu chuyện phim, những nhân vật mới cũng gây nhiều bất ngờ và hài hước nữa.

Những ai đã coi trọn 3 phần Ice Age đều có thể thấy rằng phim bị dở dần đều theo các phần, riêng phần 3 là phần mà mình thấy nó chuối, đuối và nhạt nhẽo nhất, chẳng có gì hay, lúc đi coi rạp thì cũng chẳng thấy ai cười cả. Nhưng phần 4 thì điều này đã thay đổi, bộ phim cũng chẳng quá tệ như trước, các tình huống hài huớc trong phim đã rất sáng tạo, đúng chất kiểu hài Mỹ - tưng tửng, nhảm nhảm mà lại rất logic :)) với đầy đủ tuyến nhân vật: ngu ngu có, thông minh có, kĩ năng thượng thừa có, khờ khờ nhưng mà nguy hiểm cũng có. Mình đi ở rạp thì hầu như ai cũng cười khi xem bộ phim này, riêng mình hơi khó tính cũng cười được 2 3 lần gì đấy. Không phải chỉ con sóc tìm hạt dẻ Scrat là điểm hài hước của bộ phim mà các tuyến nhân vật khác cũng cù léc được khán giả, nhưng mà cũng không thực sự ấn tượng cho lắm. Ngoài ra, điểm sáng tạo mà mình thích nhất trong phần này là những lí giải rất hài hước về lịch sử địa lí đuợc gây ra bởi chú sóc Scrat =)) Ai đi coi sẽ biết tại sao lại có những lục địa như bây giờ, rồi tại sao lại có những kì quan cổ đại, tại sao Atlantis lại biến mất và nó đang ở đâu. Cái này đi xem thì biết :D

Ice-Age-4-Continental-Drift-wallpaper_04.jpg

Hình ảnh trong phim cũng là một phần đáng nhắc tới, theo lời khuyên của mình thì khi đi coi Ice Age thì các bạn nên coi 3D nhé. Hiệu ứng trong phim rất nổi và có rất nhiều cảnh quay phô diễn thế mạnh này. Nhất là các đọan có mặt bọn cướp biển vô, gươm giáo gì mà cứ chọt thẳng vào mắt người coi ấy.

Ngòai ra thì âm thanh trong phim cũng chẳng có điểm gì để chê, những pha mô tả cảnh đất trời long lở thì âm thanh cứ ầm ầm đúng chất rồi, nhưng ngoài ra đó Ice Age 4 còn thêm vào trong phim ở phần mở đầu và cuối phim giai điệu của bản Symphony No.9 của Beethoven. Cứ nghe giai điệu này cất lên là mình rợn hết cả tóc gáy (fan bự của Giao hưởng và Beethoven :D). Àh mà những bài hát trong phim cũng không tệ đâu nhé, nhưng mình cảm giác như yếu tố nhạc kịch đuợc thêm vào như chỉ để đỡ nhạt và dài dòng ở một số đoạn thôi.

10482-offsite_resizing_iceage4batman.jpg

Khen chê gì thì cũng phải đủ cả, giờ mình dìm hàng mấy phát. Tuy có nội dung đơn giản, dễ hiểu, gọn gàng logic nhưng mà nội dung thì đã quá quen thuộc, nhiều chỗ có vẻ nhưng chưa đạt được sự thỏa mãn của mình. Nhiều tình huống trong phim còn quá đơn giản và dễ đóan, gây sự nhạt nhẽo và nhàm vì người coi đã biết hết rồi. Một số đoạn thì hơi khó hiểu và gượng ép khiến mình cứ thấy không thoải mái.

Các nhân vật mới trong phim tuy cũng tạo ra nhiều yếu tố hài huớc nhưng chẳng để lại ấn tượng nhiều như những nhân vật của phần trước. Ngoài ra thì các tình cảm được xây dựng trong phim như tình cha con của Manny-Peaches, Diego-Shira vẫn chưa sâu sắc đủ và quá hời hợt, trơn tuột qua đầu của khán giả. Có cảm giác là có nhân vật được giới thiệu chỉ là để có thêm thành viên cho phần tiếp theo hay sao ấy 8-}. Chính vì một số điểm như thế này nên ngoài yếu tố hài huớc ra thì bộ phim chẳng để lại ấn tượng gì nhiều. Coi phát quên luôn.

1341393918-ice-age.jpg

Chém gió nhiều vậy thôi, nhưng túm cái váy lại để đánh giá gọn gàng thì mình nghĩ Ice Age 4: Continental Drift là bộ phim hoạt hình đáng để bỏ tiền ra rạp cho lũ nhóc ở nhà hay một bộ phim giải trí nhẹ nhàng cho bạn. Nhưng đừng quá khó tính khi kêu phim này dở ẹc, nội dung chả có gì nhé, vì phim này coi xong quên ngay, cuời trong rạp nhiều đấy, nhưng ra khỏi phim quên sạch luôn :)) Đánh giá của mình thì Ice Age 4 thua xa Madagascar 3 và Brave.




6497-albums22709-picture49541.jpg


Angus_Bert chém gió @ HDvietnam.com​

 

dtancanh

Well-Known Member
Ðề: Ice Age 4 - Mắc cười nhưng không ấn tượng

Xem bản cam rồi, hài vô đối!!!
 

DanielTran

Well-Known Member
Ðề: Ice Age 4 - Mắc cười nhưng không ấn tượng

Ngòai ra thì âm thanh trong phim cũng chẳng có điểm gì để chê, những pha mô tả cảnh đất trời long lở thì âm thanh cứ ầm ầm đúng chất rồi, nhưng ngoài ra đó Ice Age 4 còn thêm vào trong phim ở phần mở đầu và cuối phim giai điệu của bản Symphony No.9 của Beethoven. Cứ nghe giai điệu này cất lên là mình rợn hết cả tóc gáy (fan bự của Giao hưởng và Beethoven :D). Àh mà những bài hát trong phim cũng không tệ đâu nhé, nhưng mình cảm giác như yếu tố nhạc kịch đuợc thêm vào như chỉ để đỡ nhạt và dài dòng ở một số đoạn thôi.

Nói về bản Symphony No.9 của Beethoven thì có một loại hình là thu hình lại các chương trình hòa nhạc giao hưởng rồi chiếu trong ... rạp phim. Vừa rồi Daniel có đi... xem (và nghe) hai bản Symphony No.7 & no.9 của nhạc trưởng Herbert von Karajan, Berliner Philharmoniker. Âm thanh thì ngon lành, chỉ có hình ảnh quay từ lâu quá nên chất lượng không được như thời bây giờ. Nếu Megastar hay Lotte mà tổ chức được những chương trình như vậy định kỳ hàng tuần thì sẽ có nhiều người được thưởng thức loại hình này với giá rẻ hơn là đi nghe hòa nhạc LIVE, lại được tiếp cận với những tên tuổi hàng đầu trong thế giới nhạc cổ điển. Gần đây thì cũng có những phim ca nhạc kiểu như IAM hay trước đó là MJ This is it cho thấy việc phát những chương trình kiểu này không phải là chưa từng có tiền lệ ở VN.
 

pikeman222

New Member
Ðề: Ice Age 4 - Mắc cười nhưng không ấn tượng

Mình thì lại thấy phần 3 là phần hay nhất cơ, :D, có ai nghĩ như mình không ta????
 

boyvipcc16

Active Member
Ðề: Ice Age 4 - Mắc cười nhưng không ấn tượng

Thấy phần này coi cũng dc, nhưng chú trọng nhiều về mặt hài hước - Ít đi những cảnh gay cấn hành động :D
 
Ðề: Ice Age 4 - Mắc cười nhưng không ấn tượng

Mình thì lại thấy phần 3 là phần hay nhất cơ, :D, có ai nghĩ như mình không ta????
Tôi cũng chung ý kiến này với bạn. Phần 3 có nhân vật Buck thật thú vị,hài hước. Tôi nghĩ rằng đây là điểm nhấn xuất sắc của tập 3. Tập 2 mới là phần dở nhất.
 

xoehoa

Member
Ðề: Ice Age 4 - Mắc cười nhưng không ấn tượng

Mình thì lại thấy phần 3 là phần hay nhất cơ, :D, có ai nghĩ như mình không ta????
Đồng ý với bạn.Phần 3 mình thấy hay và hài.Mình đi xem rạp thì thấy mọi người cười nhiều và sảng khoái lắm, hơn hẳn phần 4.
Theo Ngu ý của mình thì phần 1-3 là hay nhất.2-4 thì hơi kém hơn. :D
 
Ðề: Ice Age 4 - Mắc cười nhưng không ấn tượng

Sao lại không? :D Đang đọc ngon rơ bài của bác Angus_Bert,tự nhiên tới đoạn "dập" Ice age 3 làm mình choáng váng quá.Mình chỉ nhớ đêm cái hôm xem phần 3 mình cười đến nỗi cảm tưởng sắp die nếu ko ai ngăn mình lại :D phần 2 theo mình là nhạt nhất.
 

charlun

Member
Ðề: Ice Age 4 - Mắc cười nhưng không ấn tượng

phim này mình xem thấy thích hơn madagasca , madagasca ngoài những lúc có bà cảnh sát thì những đoạn còn lại xem rất chán, ice4 thì mình cười suốt từ đầu đến cuối bởi vẻ ngây ngô của những nhân vật phụ :D
 

MyRom

Active Member
Tui và vợ tui thì khoái cả 3 phần luôn mới chết. Chức chắn sẽ xem p4 này. :D:D
 

Angus_Bert

Film critic
Ðề: Ice Age 4 - Mắc cười nhưng không ấn tượng

Cá nhân em thấy phần 3 thì chỉ có nhân vật Buck là cứu cả bộ phim, còn lại câu chuyện thì nhạt.
 

takasi01

Member
Ðề: Ice Age 4 - Mắc cười nhưng không ấn tượng

tuần sau nhất định sẽ coi film này ^__^
 

2nd

New Member
Ðề: Ice Age 4 - Mắc cười nhưng không ấn tượng

bộ nhớ của mình không nhiều, xem xong quên khoảng 90% là thành công rồi :D
 

MONK_da

Film critic
Hiệu ứng 3D phim này tốt, xem đến cuối phim vẫn có được chút cảm giác nổi, không đến mức mắt bị bão hòa chỉ còn thấy 2D.

LỒNG TIẾNG VÀ VIỆT HÓA:
Lồng tiếng phim này Monk thấy còn tệ hơn nhiều phim trước, nhất là giọng của Miu Lê cho Peaches và Chí Tài cho Manny. Monk không biết mô tả làm sao, chỉ biết những đoạn 2 nhân vật này xuất hiện Monk chỉ mong chuyển sang nhân vật khác nói sớm sớm để không phải nghe Miu Lê với giọng lồng rất thiếu cảm xúc. Ngay cả đoạn xúc động kêu "Cha ơi" cũng chẳng có tí cảm xúc nào.

Bài hát trong phim được Việt hóa 100% luôn, gần như không nghe rõ lời bài hát là gì.
Nhưng tựa phim không còn làm bằng tiếng Việt nữa. Text trong phim chỉ toàn là tiếng Anh, và đọc thuyết minh.

Điểm sáng duy nhất trong bản lồng tiếng phim này chính là DỊCH PHIM. Phim dùng đủ mọi ngôn ngữ bình dân, hài kịch, sát thủ đầu mưng mủ (Ác như con tê giác), tất cả những gì có thể làm người khác phải cười như khi coi hài trên Gặp nhau cuối tuần. Cộng thêm chất giọng của các diễn viên lồng tiếng giúp tăng tiếng cười trong cả khán phòng.

Nhân vật vô đối nhất phim làm ai cũng cười là Bà của Sid, từ hành động, lời thoại, như câu "Tụi nó mà hôn là tao ói liền đó".

Mặc dù vậy, Monk không thích bản dịch phim này dùng danh xưng ÔNG - TUI giữa các nhân vật.

NỘI DUNG: Phim này dàn dựng tình tiết biến đổi liên tục, nên không đến nỗi chán vì luôn có cao trào. Chỉ có điều cao trào mỗi cái một chút nên chẳng cái nào thật sự ấn tượng, ngay cả cao trào đoạn cuối.

HÀI: Trong phim dùng hài rất thô, và dơ (báo trước cho ai đang ăn khi xem). Nhiều tình huống gây cười. Monk chỉ coi bản tiếng Việt nên đa số tiếng cười là nhờ thoại bằng tiếng Việt của phim.

Monk thấy phim này kém hơn phần 3 nhiều, chỉ căn cứ trên mức độ hài hước và tình huống dẫn dắt, ở phần 3, gần như đoạn nào cũng cười và cái nào cũng đáng nhớ. Còn phần 4 thì xem xong, Monk ráng nhớ các tình huống gây cười ấn tượng nhưng không có. Nó chỉ gây cười khi xem, còn xem xong thì không có ấn tượng nào.

NÓI CHUNG:
- Bản 3D phim này tương đối tốt, nhất là đoạn phim ngắn đầu phim về gia đình SIMPSONS có hiệu ứng 3D rất rõ ràng dù bằng nét vẽ hoạt họa.

- Monk không recommend xem lồng tiếng phim này, chỉ recommend bản lồng tiếng cho ai dắt theo trẻ em, muốn tập trung thưởng thức hiệu ứng 3D cho đáng tiền vé thay vì ngồi đọc phụ đề, và thật sự chịu được những câu thoại bình dân với giọng nói cà rỡn trong các tiểu phẩm hài.

P/S: Megastar đã xác nhận nhập về chiếu PARANORMAN 3D, đây là bộ phim hoạt hình theo phong cách dark fantasy mà Monk rất thích và mong đợi để xem, bên cạnh phim Frankenweenie trong năm nay. Xem trailer PARANORMAN 3D trong rạp rất hay, dù dàn dựng có vẻ kinh dị nhưng các trẻ em trong khán phòng xem đều cười. Hi vọng phim được nhập về chiếu ngon lành, đừng bị như số phận phim Coraline được dự kiến nhập về nhưng hủy luôn.
 
Chỉnh sửa lần cuối:

saslynguyen

Member
Ðề: Ice Age 4 - Mắc cười nhưng không ấn tượng

Mình không có ý chê gì việc xem phim lồng tiếng nhưng thực sự những bộ phim hoạt hình hài như thế này mà xem lồng tiếng Việt thì mất hay 50% vì diễn viên của mình lồng tiếng ko được dí dỏm, hài hước, giọng điệu không được phong phú bằng. Nhưng việc lồng tiếng là 1 bước tiến lớn thể hiện sự quan tâm của mọi người đến 1 lứa tuổi mà mọi người thường nói là " Biết ăn, biết ngủ, biết học hành là ngoan ". Mong rằng việc lồng tiếng của các diễn viên Việt sẽ ngày càng tiến bộ và đạt đẳng cấp thượng thừa hơn nữa để phục vụ tốt không chỉ cho búp măng non mà còn làm hài lòng cả những " Cụ già " khó tính. : )
 
Chỉnh sửa lần cuối:

noob

Member
đi xem rạp mà chọn loại lồng tiếng Việt thì chết rồi :D
 
mình thấy ấn tượng nhất là nhân vật bà nội hay ngoại gì của sid đó.bả mà nói là thấy mắc cười :))
 
Bên trên