[Hướng Dẫn] Vài thủ thuật hiện hai phụ đề thú vị với KMP

[backhanhchung]

Hôm nay xem phim mày mò được một số thủ thuật về phụ đề với KMP xin chia sẻ với anh em.

1) Xem cùng lúc hai phụ đề Anh- Việt (học tiếng Anh chẳng hạn...):

Các bạn làm theo những dòng tô đậm sẽ được. Vào "Phụ đề-> Ngôn ngữ phụ đề-> Phụ đề 2-> Nạp phụ đề..."

2) Đồng bộ lại phụ đề bị lệch thời gian:

Bạn vào "Phụ đề-> Đồng bộ lại phụ đề-> ..." làm tiếp như chọn Resync subtilte (Nên sử dụng phím tắt)

3) Tạo ra bản phụ đề mới sau khi đồng bộ

Đây là thủ thuật chính mình muốn giới thiệu, khi bạn xem 2 phụ đề cùng lúc nhưng có một phụ đề bị lệch mất vài giây thì trong trường hợp này làm thế nào?? Đó là ta đồng bộ một phụ đề bị lệch trước, sau đó lưu phụ đề này dưới một file khác. Các bạn chú ý là đã thử nhiều cách nhưng chỉ có cách này là hiệu quả nhé! :zzz

Các bạn vào: "Phụ đề -> Trộn/Lưu như là...-> Làm lại/Lưu phụ đề như là...."

4) Hưởng thành quả với các thủ thuật hiện cùng lúc 2 phụ đề phía trên thôi.

KMP là phần mềm tùy biến nhiều nhất, hình ảnh đẹp nhất, chạy nhẹ nhất trong các phần mềm mình biết (dù đã sử dụng qua Media Classic)

Chúc các bạn một buổi tối vui vẻ nhé! ;-)

 

[calcifer]

Ðề: [New] Vài thủ thuật hiện hai phụ đề thú vị với KMP

KMPlayer có cái Subtitles Edit (ấn Alt + Q) mạnh lắm, cho sync, sửa phụ đề trực tiếp khi đang chơi phim. Còn cho lưu lại file phụ đề nữa. hehe.

 

[yeusinhly]

Ðề: [New] Vài thủ thuật hiện hai phụ đề thú vị với KMP

tôi đang tìm cách chỉnh phụ đề bị lệch, may quá đọc được topic này

 

[ahxdtngh]

Ðề: [New] Vài thủ thuật hiện hai phụ đề thú vị với KMP

Cảm ơn bạn nhé, mình cũng đang vướng phải vấn đề này đây

 

[calcifer]

Ðề: [New] Vài thủ thuật hiện hai phụ đề thú vị với KMP

trước mình cứ phải dùng mấy phần mềm edit phụ đề ở ngoài, từ ngày xài cái KMPlayer là giải quyết được khâu này luôn, vừa xem vừa chiến, hehe

mỗi tội ông KMPlayer này phải cấu hình Filter ngoài để hình ảnh đẹp, mà cấu hình cái này thì lằng nhằng phết, hehe

 

[ngoduylam89]

Ðề: [New] Vài thủ thuật hiện hai phụ đề thú vị với KMP

win 7 không chạy được 2 phụ đề một lúc.Anh em nao` cách giải quyết không?????

 

[kaka156]

Ðề: [New] Vài thủ thuật hiện hai phụ đề thú vị với KMP

Ngày trước em dùng win xp thì hiển thị 2 phụ đề cùng lúc ngon để học song ngữ nhưng giờ cài sang win 7 chưa biết làm thế nào để hiển thị 2 phụ đề cùng lúc. Bác nào giúp em với ạ!

 

[vokhachuydr]

Ðề: [New] Vài thủ thuật hiện hai phụ đề thú vị với KMP

mình đang gặp vấn đề này, lúc trước win xp chạy 2 phụ đề ok,giờ chuyển qua win 7 thì ko chạy 2 phụ đề đc nữa..anybody help me!! plz!!

 

[maithang]

Ðề: [New] Vài thủ thuật hiện hai phụ đề thú vị với KMP

.......KMP là phần mềm tùy biến nhiều nhất, hình ảnh đẹp nhất, chạy nhẹ nhất trong các phần mềm mình biết (dù đã sử dụng qua Media Classic)......[/B]

Máy mình dùng Kmp chạy một số phim HD nặng (máy mình yếu) giật đùng đùng.
Nhưng dung VLC ngon luôn.
Nên theo mình VLC nhẹ nhất. Có thể hình không đẹp nhất!! L-)

 

[toan612]

Ðề: [New] Vài thủ thuật hiện hai phụ đề thú vị với KMP

UP lên anh em nào biết giúp hộ mình với, Win 7 đúng là ko hiện được 2 phụ đề 1 lúc

 

[lightgreen_moon]

Re: [New] Vài thủ thuật hiện hai phụ đề thú vị với KMP

Hay quá. Có link share phần mềm ko bác ??

 

[anbinhdo]

Ðề: [New] Vài thủ thuật hiện hai phụ đề thú vị với KMP

hay quá nhỉ, để em về test thử xem như thế nào. Cảm ơn Bác chủ thớt

 

[tuanjun]

Ðề: [New] Vài thủ thuật hiện hai phụ đề thú vị với KMP

Cám ơn bạn nhé, mình cũng đang vướng mấy cái phụ đề.
May quá, vớ được topic này.

 

[xuandieupro]

Ðề: [New] Vài thủ thuật hiện hai phụ đề thú vị với KMP

Em cũng muốn học tiếng anh nữa nhưng em làm như các bác ở phần 1 nhưng vẫn không được,phim của e down về đã có sẵn phụ đề tiếng anh rồi,e down phụ đề tiếng việt về rồi làm như bác vẫn ko được,bác nào biết chỉ chi tiết cho e với ạ,thanks các bác nhiều

 

[taykiemtq00]

Ðề: [New] Vài thủ thuật hiện hai phụ đề thú vị với KMP

em làm như trên nhưng 1 số film chạy đc 2 sub (1 sub trên + 1 sub dưới) , nhưng 1 số lại không chạy đc (load đến 3-4 sub mà nó vẫn chỉ đc 1) . Không hiểu tại sao, bác có thể chỉ giáo thêm đc ko

 

[HungCD]

Ðề: [New] Vài thủ thuật hiện hai phụ đề thú vị với KMP

Mình thường làm là tạo 1 phụ đề cứng - để ở vị trí phù hợp, rồi khi xem để một phụ để mềm cùng tên cùng thư mục là được. Rất hiệu quả khi học tiếng Anh.

Khi đó có thể xem trực tiếp trên USB LCD được

 

[nhatthanh228]

Ðề: [New] Vài thủ thuật hiện hai phụ đề thú vị với KMP

sao em làm đúng như các anh mà không chạy được 2 phụ đề cùng lúc nhỉ

 

[sakura119]

Ðề: [New] Vài thủ thuật hiện hai phụ đề thú vị với KMP

Vào tuy chọn---> Cấu hình---> xử lý phụ đề
điều chỉnh phụ đề 2
chỉnh subtitles alignment/margins của phụ đề 1 và 2 ở 2 vị trí khác nhau

 

[meohoangtanac]

Ðề: [New] Vài thủ thuật hiện hai phụ đề thú vị với KMP

KMPlayer giải mã được mọi loại file media trên đời. Gom Player chỉ giải mã được những codec phổ biến, khi gặp codec ko giải mã đc Gom phải tải về và cài đặt codec giải mã. KM hơn Gom ở duy nhất điểm này. Còn lại mọi thứ khác đều kém hơn Gom. Gom Player số 1!

 

[vantruongdia]

Ðề: [New] Vài thủ thuật hiện hai phụ đề thú vị với KMP

Rất hữu ích, vote chủ thớt.