Hướng dẫn hiện phụ đề với Eaget m880

[tide]

Tình hình là lâu nay vẫn xem HD với PC nhưng sáng qua đi triển lãm máu quá mua 1 chú M880 về xem buổi đêm cho tiện.
Nhưng khi mình copy phim vào thì 1 số phim hiện phụ đề TV tốt, 1 số phim lại chỉ hiện phụ đề Tiếng ANh.
Các Thư mục chứa phim chỉ có 1 file phim, 1file poster.jpg và 1 file .srt chứa phụ đề TV đã đổi tên giống nhau và ko có file phụ đề TA nào cả. Tất cả những phim này xem trên PC thì hiển thị bình thường. Firmware mình đã dùng bản mới nhất của T6/2010.
NHờ các bạn chỉ giúp mình phải chỉnh ở đâu và như thế nào?
Cám ơn mọi người.

 

[haohanluongson]

Ðề: Hướng dẫn hiện phụ đề với Eaget m880

Pác mua ở gian nào mà có firmware tận tháng 6/2010 vậy. Thế mà mình cứ tưởng firmware M880 mới nhất là T4/2010. Mà vụ phụ đề pác ấn nút subtible rùi chọn phụ đề SRT là oki mà

 

[tide]

Ðề: Hướng dẫn hiện phụ đề với Eaget m880

Pác mua ở gian nào mà có firmware tận tháng 6/2010 vậy. Thế mà mình cứ tưởng firmware M880 mới nhất là T4/2010. Mà vụ phụ đề pác ấn nút subtible rùi chọn phụ đề SRT là oki mà

firmware em load trên diễn đàn mình thôi mà chứ theo máy thì vẫn bản cũ.
Em cũng ấn nút subtitle rồi, chọn cả "Viet nam" hoặc "UTF-8" mà nó vẫn ko hiện ra mới đau chứ.

 

[ngohungk42]

Ðề: Hướng dẫn hiện phụ đề với Eaget m880

firmware em load trên diễn đàn mình thôi mà chứ theo máy thì vẫn bản cũ.
Em cũng ấn nút subtitle rồi, chọn cả "Viet nam" hoặc "UTF-8" mà nó vẫn ko hiện ra mới đau chứ.

bác vào setup xong chọn system chon unicode !chứ Viet nam nhiều phim vẫn ko được !

 

[haohanluongson]

Ðề: Hướng dẫn hiện phụ đề với Eaget m880

firmware em load trên diễn đàn mình thôi mà chứ theo máy thì vẫn bản cũ.
Em cũng ấn nút subtitle rồi, chọn cả "Viet nam" hoặc "UTF-8" mà nó vẫn ko hiện ra mới đau chứ.

pác cho em xin cái link down firmware ở đâu để e kiểm tra cho8-|

 

[cku]

Ðề: Hướng dẫn hiện phụ đề với Eaget m880

Tình hình là lâu nay vẫn xem HD với PC nhưng sáng qua đi triển lãm máu quá mua 1 chú M880 về xem buổi đêm cho tiện.
Nhưng khi mình copy phim vào thì 1 số phim hiện phụ đề TV tốt, 1 số phim lại chỉ hiện phụ đề Tiếng ANh.
Các Thư mục chứa phim chỉ có 1 file phim, 1file poster.jpg và 1 file .srt chứa phụ đề TV đã đổi tên giống nhau và ko có file phụ đề TA nào cả. Tất cả những phim này xem trên PC thì hiển thị bình thường. Firmware mình đã dùng bản mới nhất của T6/2010.
NHờ các bạn chỉ giúp mình phải chỉnh ở đâu và như thế nào?
Cám ơn mọi người.

Ấn nút Subtiltle rồi ấn Enter (nút ngay giữa) cho chữ Subtitle sáng lên.
Ấn tiếp nút -> để box tên phụ đề sáng lên. Ấn nút "lên", "xuống" để chọn phụ đề phù hợp. Ấn Enter lần nữa. Sau cùng ấn nút subtitle để thoát ra là xong

 

[tide]

Ðề: Hướng dẫn hiện phụ đề với Eaget m880

pác cho em xin cái link down firmware ở đâu để e kiểm tra cho8-|

Đây bác:
http://hdvietnam.com/diendan/showthread.php?t=59937

Ấn nút Subtiltle rồi ấn Enter (nút ngay giữa) cho chữ Subtitle sáng lên.
Ấn tiếp nút -> để box tên phụ đề sáng lên. Ấn nút "lên", "xuống" để chọn phụ đề phù hợp. Ấn Enter lần nữa. Sau cùng ấn nút subtitle để thoát ra là xong

Thk bác, để tối về em thử. Mấy hôm rồi cũng chưa sờ đến nó.
Hôm đó em cũng vào System rồi ấn nút Subtitle các kiểu mà ko lên@-).

 

[haohanluongson]

Ðề: Hướng dẫn hiện phụ đề với Eaget m880

Ấn nút Subtiltle rồi ấn Enter (nút ngay giữa) cho chữ Subtitle sáng lên.
Ấn tiếp nút -> để box tên phụ đề sáng lên. Ấn nút "lên", "xuống" để chọn phụ đề phù hợp. Ấn Enter lần nữa. Sau cùng ấn nút subtitle để thoát ra là xong

Pác Tide cứ làm ntn là được mà, chúc pác xem film có phụ đề vui vẻ

 

[anhbayxi]

Ðề: Hướng dẫn hiện phụ đề với Eaget m880

Bác cứ làm theo cách trên là ok thôi. Còn cách nữa bác chịu khó tí thì về sau cứ mở lên là nó tự hiện phụ đề Tiếng Việt :
Bác dùng chương trình mkvmerger 4.2.0. Sau khi mở chương trình lên bấm vào nút add rồi chọn file .mkv. Sau đó bác sẽ nhìn thấy 1 list nó hiện ra ở khung bên dưới, bác nhớ để ý những phần có đuôi txt ấy, nó chính là phụ đề đã được add cứng vào rồi. Việc còn lại của bác bây giờ là bỏ những dấu kiểm của những ô ấy đi thôi ( có thể có nhiều phụ đề cho các ngôn ngữ khác nhau: Anh, Tây ban Nha, Rumani... ) sau đó bác bấm vào nút Start muxing rồi rung đùi ngồi đợi thành quả sau vài phút ( nhớ sau khi muxing xong thì bác xóa file .mkv cũ đi và đổi tên file mới tạo trùng với tên file phụ đề là xong.
Chúc bác thành công

 

[kaminagai]

Ðề: Hướng dẫn hiện phụ đề với Eaget m880

Cái này bác có thể chỉ rõ hơn không tôi tải về nhưng sao không thấy nhỉ

 

[kaminagai]

Ðề: Hướng dẫn hiện phụ đề với Eaget m880

Tình trạng phụ đề của M880 đã giải quyết được bằng việc coppy và tên phụ đề giống tên phim là ok chưa các bác