[Dune Prime 3.0]Tái cấu trúc Bluray để thêm phụ đề Việt

[113]

Ðề: [Dune Prime 3.0]Tái cấu trúc Bluray để thêm phụ đề Việt

cho mình hỏi nếu file film bị cắt nhỏ thành từng đoạn thì mình phải làm sao hả pác ??

Cùng câu hỏi , mong bác ManhThang giải đáp giùm

 

[manhthang]

Ðề: [Dune Prime 3.0]Tái cấu trúc Bluray để thêm phụ đề Việt

Nếu phim gồm nhiều file m2ts có kích thước nhỏ thì việc muốn giữ lại cấu trúc rất phức tạp và tốn thời gian.
Còn nếu muốn ghép các file nhỏ lại thành 1 file lớn + thêm bớt phụ đề và audio thì dùng multiAVCHD, trong danh sách playlist chọn file có lưu lượng thời gian lớn nhất là được.

 

[trandzung]

Ðề: [Dune Prime 3.0]Tái cấu trúc Bluray để thêm phụ đề Việt

cho mình hỏi nếu file film bị cắt nhỏ thành từng đoạn thì mình phải làm sao hả pác ??

Bạn có thể cho mình biết tên phim , đường dẩn link download fim này. Sau khi bạn làm , dung lượng phim tăng lên hay giảm xuống ? Menu , chapter ... vẩn hoạt động chứ ? Sub Việt có lên được chử " vie " không ?

 

[1080p]

Ðề: [Dune Prime 3.0]Tái cấu trúc Bluray để thêm phụ đề Việt

Nếu phim gồm nhiều file m2ts có kích thước nhỏ thì việc muốn giữ lại cấu trúc rất phức tạp và tốn thời gian.
Còn nếu muốn ghép các file nhỏ lại thành 1 file lớn + thêm bớt phụ đề và audio thì dùng multiAVCHD, trong danh sách playlist chọn file có lưu lượng thời gian lớn nhất là được.

Trung bình làm theo kiểu của bác ManhThang thì bao nhiêu phút được 1 phim.

 

[HD Pro]

Ðề: [Dune Prime 3.0]Tái cấu trúc Bluray để thêm phụ đề Việt

Em làm như bác Mạnh Thắng nhưng k biết sai bước nào, nó chạy 40p một film, mà vẫn không lên phụ đề Việt mới tức chứ. Có chú ý nào nhắc nhở k bác?

 

[CarMan]

Ðề: [Dune Prime 3.0]Tái cấu trúc Bluray để thêm phụ đề Việt

Mình đã làm thữ theo cách của bác Thắng nhưng hơi khó cho dân mù i tờ như mình. Mình có thể gởi ổ sang Hải Phòng nhờ bác chép giùm được không, mất phí bao nhiêu mình gởi bác. Rất mong nhận được hồi âm.

 

[kiennghiep]

Ðề: [Dune Prime 3.0]Tái cấu trúc Bluray để thêm phụ đề Việt

Em làm như bác Mạnh Thắng nhưng k biết sai bước nào, nó chạy 40p một film, mà vẫn không lên phụ đề Việt mới tức chứ. Có chú ý nào nhắc nhở k bác?

Em đã làm theo hướng dẫn ở phần 2 của bác manhthang, sử dụng MultiAVCHD add phụ đề tiếng Việt mà vẫn giữ được menu. Tuy nhiên, khi play muốn có phụ đề tiếng Việt phải Play movie, sau đó chọn subtitle = vietnamese mới được, trong menu phần setup không thấy có sub việt.
Các bác hướng dẫn dùm, có cách nào để có thể lựa chọn được sub việt ngay ở Menu không ạ?

 

[Nhockute]

Ðề: [Dune Prime 3.0]Tái cấu trúc Bluray để thêm phụ đề Việt

Em đã làm theo hướng dẫn ở phần 2 của bác manhthang, sử dụng MultiAVCHD add phụ đề tiếng Việt mà vẫn giữ được menu. Tuy nhiên, khi play muốn có phụ đề tiếng Việt phải Play movie, sau đó chọn subtitle = vietnamese mới được, trong menu phần setup không thấy có sub việt.
Các bác hướng dẫn dùm, có cách nào để có thể lựa chọn được sub việt ngay ở Menu không ạ?

Bác đặt tên sub và tên film trùng nhau chưa?

 

[MrBo682]

Ðề: [Dune Prime 3.0]Tái cấu trúc Bluray để thêm phụ đề Việt

Các bác ơi có 1 trang có nhiều cái để tham khảo :"Videohelper.com".
Bác nào muốn tham khảo gì từ DVD,HDDVD,Bluray lên đó nha.
Cấu trúc Bluray nó cũng có ở đó link nè
http://www.videohelp.com/hd

Blu-ray Disc
[B]BDMV[/B]
 The BDMV directory contains the PLAYLIST, CLIPINF, STREAM, AUXDATA and BACKUP directories.
[B]PLAYLIST[/B]
 The PLAYLIST directory contains the Database files for Movie PlayLists.
[B]CLIPINF[/B]
 The CLIPINF directory contains the Database files for Clips.
[B]STREAM[/B]
 The STREAM directory contains AV stream files.
[B]AUXDATA[/B]
 The AUXDATA directory contains Sound data files and Font files.
[B]BACKUP[/B]
 The BACKUP directory contains copies of the "index.bdmv” file, the “MovieObject.bdmv” file, all the files in the PLAYLIST directory and all files in the CLIPINF directory.

[B]index.bdmv[/B]
 The “index.bdmv” file stores information describing the contents of the BDMV directory. There is only one index.bdmv file under the BDMV directory and its filename is fixed to “index.bdmv”.
MovieObject.bdmv
 [B]The “MovieObject.bdmv[/B]” file stores information for one or more Movie Objects. There is only one MovieObject.bdmv under the BDMV directory and its filename is fixed to “ MovieObject.bdmv “.
xxxxx.mpls
 [B]The “xxxxx.mpls[/B]” files store information corresponding to Movie PlayLists. One file is created for each Movie PlayList. The filenames of these files are in the form “xxxxx.mpls”, where “xxxxx” is a 5-digit number corresponding to the Movie PlayList.
zzzzz.clpi
 [B]The “zzzzz.clpi”[/B] files store Clip information associated with a Clip AV stream file. The filenames of these files are in the form “zzzzz.clpi”, where “zzzzz” is a 5-digit number corresponding to the Clip.
zzzzz.m2ts
 [B]The “zzzzz.m2ts”[/B] files contains a BDAV MPEG-2 transport stream. The names of these files are in the form “zzzzz.m2ts”, where “zzzzz” is a 5-digit number corresponding to the Clip. The same 5-digit number “zzzzz” is used for an AV stream file and its associated Clip information file.
sound.bdmv
 [B]The “sound.bdmv[/B]” file stores data relating to one or more sounds associated with HDMV Interactive Graphic streams applications. This file may or may not exist under the AUXDATA directory. If it exists, there shall be only one sound.bdmv file and its filename is fixed to “sound.bdmv “.
aaaaa.otf
 [B]The “aaaaa.otf[/B]” file stores the font information associated with Text subtitle applications. The names of these files are in the form “aaaaa.otf”, where “aaaaa” is a 5-digit number corresponding to the Font.

Việc thay đổi trong cấu trúc bluray-Remux > có thể dẫn đến kết quả sai lệch,máy không chơi được là bình thường nhé.Hehehe untouch mà rờ rờ sai là xong.
Việc tái cấu trúc bluray thêm thắt,cắt bỏ...mà giử nguyên lại mấy lại menu,chapters... nên tham khảo thêm về các soft chuyên biệt như MultiAVCHD,BD edit,BD Rebuilder...
Các soft này "miển phí"
Sẳn trả lời hộ bác nào đó có hỏi(cái thớt đó tuột đâu mất rồi):
Làm sao ghi 1 phim quay từ máy camera vào đĩa bluray
-Miển phí dùng MultiAVCHD luôn cũng rất tốt(các plugin trong đó cũng khá đầy đủ và miển phí luôn)
-Trả phí có NeroExpress4,TMPGenc,..nhiều lắm....Chưa có điều kiện dùng rack dùng đỡ(chịu khó google cách rack và đọc kỹ hướng dẫn sử dụng nha,không thì phạm thuốc phải cài lại cái máy đó),có điều kiện thì mua bản quyền cho ngon
Còn nữa việc tái cấu trúc có mấy cái thú
1/Ép được cái bluray khổng lồ (do các track âm thanh không dùng đếnnhư tiếng Cze,Hun,Tur,Rus....chiếm khá nhiều dung lượng) nhỏ gọn lại
2/Loại bỏ được regioncode (free region) >tạo lại m2ts cô đơn thành bluray có menu ,chapters "tự tui"
3/Ép phụ đề Việt vào,...-cái nhiều người cần.Cái 3 chấm cho nhu cầu 1 số bác...
Loại bớt mấy phụ đề thừa,đở mất công chỉnh chọt gì nhiều khi xem phim.
Chủ động chọn font,cở ,màu chữ cho phụ đề vừa ép vào
4/Có thể chơi được trên nhiều máy HD khác nhau > tức là không kén loại máy (miễn là các máy này chơi bluray kiểu bluray heheheh...)kể cả đầu phát bluray dân dụng
P/s :Lần nữa cám ơn bác trandzung,chia sẻ không mệt mỏi.!!!

 

[MrBo682]

Ðề: [Dune Prime 3.0]Tái cấu trúc Bluray để thêm phụ đề Việt

Bác đặt tên sub và tên film trùng nhau chưa?

Thêm chút cái kinh nghiệm khi dùng trực tiếp (không cần qua TSmuxer trước)dùng luôn multiAVHD,lát nó cũng dùng tsmuxer-plugin:kết quả mux cái phụ đề có màu chữ ,cở chử,vị trí phụ đề chính xác hơn
Phụ đề Việt nên thêm ".vie" vào trước khi add vào -đây là cái qui định như Nga> rus,czech >cze,Thổ> tur,Tq>chi....
Vd : phimabc.2009.bluray.dtsHd-MA.vie.srt

 

[vinh95]

Ðề: [Dune Prime 3.0]Tái cấu trúc Bluray để thêm phụ đề Việt

e mới down phim alice in wonderland về,giải nén ra nó là 1 file iso.bây giờ em muốn add phụ đề vào thì phải xử lý với file iso đó thế nào hả các bác.mong các bác chỉ giáo

 

[duchuu]

Ðề: [Dune Prime 3.0]Tái cấu trúc Bluray để thêm phụ đề Việt

Em làm theo cách sau cũng xem được phụ đề Việt mà vẫn giữ nguyên được cấu trúc bluray:Copy file phụ đề Việt vào cùng thư mục với file m2ts có dung lượng lớn nhất,đổi tên file giống y như file m2ts đó, khi xem thì play file m2ts lớn nhất.Vẫn lựa chọn được loại phụ đề cần xem,kiểu âm thanh.

Ok E cũng làm như bác 1 phát ăn ngay đỡ phải lăn tăn, thanks bác 1 phát nè

 

[heomap_11]

Ðề: [Dune Prime 3.0]Tái cấu trúc Bluray để thêm phụ đề Việt

thank bác 1 phát nè ...............................

 

[TamNhinSo.Net]

Ðề: [Dune Prime 3.0]Tái cấu trúc Bluray để thêm phụ đề Việt

thank bác 1 phát nè ...............................

Bác spam lung tung mod thấy là lên đường nghĩ mát đấy. Cảm ơn thì chỉ việc nhấn vào nút thank thôi là được rồi bác à.

 

[socola1010]

Ðề: [Dune Prime 3.0]Tái cấu trúc Bluray để thêm phụ đề Việt

Thay cac bac lam BD ma them.em cung moi tap tanh vao choi BD,vua lam 1 cai o dot va 1 player + 1tv va 2 bo kinh ve xem.chi la di ra tiem mua phim ve xem nhieu khi bat tien qua.bac ManhThanh co yahoo hay sdt cho em xin duoc ko?em muon hoi 1 vai ky thuat de lam it phim o nha nam xem nhung ngay nghi.ma sao gia dia trang BD o vn mac the nhi? o chau au gio 1 dia BD trang co be mat de may in len lam mat chi trung 1,5E tuc la 40k vnd thoi a.

 

[socola1010]

Ðề: [Dune Prime 3.0]Tái cấu trúc Bluray để thêm phụ đề Việt

Bac ManhThang cho em cai yahoo nha.hoac bac add nick em vao em muon hoi bao vai thu

 

[angelfalls]

Ðề: [Dune Prime 3.0]Tái cấu trúc Bluray để thêm phụ đề Việt

Việc tái cấu trúc bluray này với tsmuxer làm làm mất chapter ban đầu, option bluray có 3 tùy chọn nhưng ko có tùy chọn nào giữ nguyên chapter như ban đầu sau khi đã chỉnh sửa file m2ts, e đã copy file m2ts sau khi chỉnh sửa và cố gắng sửa file index.bdmv = BDedit nhưng ko thể update (sửa) các file .clpi thông qua BDedit, bác nào có cao kiến gì.

mục tiêu của em là các chapter phải được giữ nguyên, mới lại sau khi sửa file m2ts ko thôi sau đó thay thế các file chỉnh sửa này vào cấu trúc bluray cũ thì khi chạy file index.bdmv = mpc thì ko lên hình vì file index.bdmv vẫn giữ các thông số của bluray disc cũ, chính vì vậy em mới sửa = BDedit file index này.

 

[traitimtraoem]

Ðề: [Dune Prime 3.0]Tái cấu trúc Bluray để thêm phụ đề Việt

Cho em hỏi ngu chút. Việc tái cấu trúc này có dùng được với phim 3D bluray iso ko ạ? Nếu làm thì có mất 3D của phim không? Vì e ko thể xem 3D bluray iso với sub rời được ạ. E đã thử cả TMT 5 và powerDVD 12 đều ko được. Có cao thủ nào giúp em với.

 

[langtu27]

Ðề: [Dune Prime 3.0]Tái cấu trúc Bluray để thêm phụ đề Việt

Việc tái cấu trúc bluray này với tsmuxer làm làm mất chapter ban đầu, option bluray có 3 tùy chọn nhưng ko có tùy chọn nào giữ nguyên chapter như ban đầu sau khi đã chỉnh sửa file m2ts, e đã copy file m2ts sau khi chỉnh sửa và cố gắng sửa file index.bdmv = BDedit nhưng ko thể update (sửa) các file .clpi thông qua BDedit, bác nào có cao kiến gì.

mục tiêu của em là các chapter phải được giữ nguyên, mới lại sau khi sửa file m2ts ko thôi sau đó thay thế các file chỉnh sửa này vào cấu trúc bluray cũ thì khi chạy file index.bdmv = mpc thì ko lên hình vì file index.bdmv vẫn giữ các thông số của bluray disc cũ, chính vì vậy em mới sửa = BDedit file index này.

Bác cho em hỏi, việc tái cấu trúc này chỉ dành cho fife film liền 1 cục. Nếu trong film có chứa cả 2 bản như rate hoặc unrate thì phải làm ntn ạ.
Tức là 1 film sẽ chứ rất nhiều file film nhỏ, nếu join nó lại thì em ko biết cách giữ lại menu gốc. Và trong film đó cũng có rất nhiều file .mpls link đến phim chính.
Vậy bác có thể giúp em remux lại 1 film có chưa nhiều file film .m2ts và nhiều file .mpls mà vẫn giữ nguyên được menu gốc ko ạ? Thanks bác trước.

 

[magio]

tái cấu trúc được không vậy thớt!!!