Ðề: ĐẦU PHÁT ĐĨA BLURAY SONY BDP-S5100
Mình convert .srt thành idx bằng 3DSubtitle thì được 3 file .idx, .sub và .xml. Dùng mkvtoolnix để mux thì chỉ add được file .idx vào để mux với file film .mkv. Làm như vậy có đúng không bạn?
Chỉ cần chọn idx thôi. MKV-toolnix tự add Sub ảnh của idx.
Với film 2D thì mình có mux sub .srt vào phim nhưng khi play thì không ra được tiếng Việt mà là không dấu hoặc sai dấu. Như vậy với film 2D thì cũng phải convert thành sub idx?
Bạn chịu khó mux cả sub srt và idx vào phim luôn. Tuy mất thời gian nhung lợi là đem ổ cứng đi đâu xem cũng được. Đối với PC mạnh thì chuyển sub và mux không đáng là bao.
Xem trên s5100 thì bật sub idx. Tivi thì srt. HDP thì srt hay idx đều được hết.
Theo cá nhân mình thường làm như sau:
3DSubtitler2710:
------------------------
3D:
Font: Times New Roman (size: 32)
Contrast: 225 , Vetical position: 930 (SBS) - 962 (OU)
Borther thickness: 2
2D:
Font: Times New Roman (size: 56)
Contrast: 225 , Vetical position: 952 (sbs) Borther thickness: 8
Chỉ có phim 3D SBS là phụ đề nổi cực đẹp.
Thân.