Bui An
Lãng Khách
Đây là tên khác của Trại Súc Vật của George Orwell. "Chuyện ở nông trại" là phiên bản duy nhất được xuất bản chính thức ở Việt Nam cho đến thời điểm này, không hiểu vì sao thời điểm đó lại "lọt khe" qua được kiểm duyệt.
Câu chuyện bắt đầu tại Điền Trang của ông Jones, nơi các loài vật trong trang trại, dẫn đầu bởi con heo già Old Major, tổ chức một cuộc họp bí mật. Old Major truyền cảm hứng cho các loài vật nổi dậy chống lại sự bóc lột của con người, kêu gọi một cuộc cách mạng để giành quyền tự chủ. Sau khi Old Major qua đời, hai con heo Snowball và Napoleon dẫn dắt cuộc nổi dậy, đuổi ông Jones khỏi trang trại và đổi tên nơi này thành "Trại Súc vật". Các loài vật thiết lập bảy điều răn, với nguyên tắc cốt lõi là "Mọi con vật đều bình đẳng".
Tuy nhiên, mâu thuẫn nội bộ dần nảy sinh. Napoleon, với sự hỗ trợ của bầy chó hung dữ và tuyên truyền từ heo Squealer, loại bỏ Snowball và nắm quyền tuyệt đối. Dần dà, các điều răn bị bóp méo, đặc biệt thành "Mọi con vật đều bình đẳng, nhưng một số con vật bình đẳng hơn những con khác". Cuối cùng, lũ heo, dẫn đầu bởi Napoleon, trở thành những kẻ áp bức không khác gì con người trước đây, thậm chí học cách đi bằng hai chân và giao du với loài người.
Dù không chính thức thông báo, nhưng có vẻ như phiên bản Chuyện ở nông trại do Nhã Nam phát hành đã dần biến mất, âm thầm. Tuy vậy, không quá hiếm để tìm cuốn này, chỉ là giá nó đắt hơn giá bìa tầm x5 lần thôi.
Trong hình là cuốn "Chuyện ở nông trại" đấy các dầm đông, tập trung đi.
Câu chuyện bắt đầu tại Điền Trang của ông Jones, nơi các loài vật trong trang trại, dẫn đầu bởi con heo già Old Major, tổ chức một cuộc họp bí mật. Old Major truyền cảm hứng cho các loài vật nổi dậy chống lại sự bóc lột của con người, kêu gọi một cuộc cách mạng để giành quyền tự chủ. Sau khi Old Major qua đời, hai con heo Snowball và Napoleon dẫn dắt cuộc nổi dậy, đuổi ông Jones khỏi trang trại và đổi tên nơi này thành "Trại Súc vật". Các loài vật thiết lập bảy điều răn, với nguyên tắc cốt lõi là "Mọi con vật đều bình đẳng".
Tuy nhiên, mâu thuẫn nội bộ dần nảy sinh. Napoleon, với sự hỗ trợ của bầy chó hung dữ và tuyên truyền từ heo Squealer, loại bỏ Snowball và nắm quyền tuyệt đối. Dần dà, các điều răn bị bóp méo, đặc biệt thành "Mọi con vật đều bình đẳng, nhưng một số con vật bình đẳng hơn những con khác". Cuối cùng, lũ heo, dẫn đầu bởi Napoleon, trở thành những kẻ áp bức không khác gì con người trước đây, thậm chí học cách đi bằng hai chân và giao du với loài người.
Dù không chính thức thông báo, nhưng có vẻ như phiên bản Chuyện ở nông trại do Nhã Nam phát hành đã dần biến mất, âm thầm. Tuy vậy, không quá hiếm để tìm cuốn này, chỉ là giá nó đắt hơn giá bìa tầm x5 lần thôi.
Trong hình là cuốn "Chuyện ở nông trại" đấy các dầm đông, tập trung đi.
