thuanhoa253
Member
Ðề: Các bác thấy thuyết minh lồng tiếng của AVG cho mấy kênh HBO và Starmovies thế nào?
sao tiêu đề nào cũng viết thế?
sao tiêu đề nào cũng viết thế?
Đánh giá Các bác thấy thuyết minh lồng tiếng của AVG cho mấy kênh HBO và Starmovies thế nào?
- Bắt đầu shuuichiakai
- Ngày bắt đầu
Re: Ðề: Các bác thấy thuyết minh lồng tiếng của AVG cho mấy kênh HBO và Starmovies thế nào?
bác lập 1 topic là được rồi làm gì mà spam thế này :|
Chỉnh sửa lần cuối bởi người điều hành:
Ðề: Các bác thấy thuyết minh lồng tiếng của AVG cho mấy kênh HBO và Starmovies thế nào?
Nếu bác ko thích thuyết minh tiếng Việt, có thể chọn thuyết minh tiếng Anh mà !!
Ðề: Các bác thấy thuyết minh lồng tiếng của AVG cho mấy kênh HBO và Starmovies thế nào?
thích nghe tiếng anh thì chỉ cần tăt tiếng việt đi là xong chứ lại còn lồng tiếng tiếng anh nữa hả
thích nghe tiếng anh thì chỉ cần tăt tiếng việt đi là xong chứ lại còn lồng tiếng tiếng anh nữa hả
tan_huy_93
Well-Known Member
thuyết minh Tiếng Anh tiếng gốc của phim đó bạn, bấm phím Tiếng 2lần rồi bạn chọn Tiếng Việt hoặc Tiếng Anh tùy ý.
beckham094
Member
Ðề: Các bác thấy thuyết minh lồng tiếng của AVG cho mấy kênh HBO và Starmovies thế nào?
Ở miền nam nên thuyết minh tiếng miền nam là ok,tiếng miền bắc mình ko nghe được
Ở miền nam nên thuyết minh tiếng miền nam là ok,tiếng miền bắc mình ko nghe được
Re: Ðề: Các bác thấy thuyết minh lồng tiếng của AVG cho mấy kênh HBO và Starmovies thế nào?
Mỗi miền thuyết minh 1 kiểu thì AVG làm kiểu gì @@, như bây giờ là được rồi
Mỗi miền thuyết minh 1 kiểu thì AVG làm kiểu gì @@, như bây giờ là được rồi
tan_huy_93
Well-Known Member
mình thích đọc phụ đề hơn, nên mình thường để tiếng gốc. (mặc dù bị cận)
Ðề: Các bác thấy thuyết minh lồng tiếng của AVG cho mấy kênh HBO và Starmovies thế nào?
AVG mở rộng thời lượng thuyết minh tiếng Việt trên 3 kênh quốc tế
ICTnews - Từ ngày 17/9/2012, AVG - Truyền hình An Viên đã mở rộng dải giờ thuyết minh, lồng tiếng Việt trên 3 kênh nước ngoài đặc sắc, bao gồm kênh phim truyện HBO, Star Movies và kênh phim tài liệu National Geographic Channel (NGC).
Theo đó, dải giờ thuyết minh lồng tiếng Việt trên 3 kênh HBO, Star Movies, NGC sẽ phủ kín từ chiều muộn đến đêm, đây cũng là khoảng thời gian thu hút được lượng người xem đông đảo nhất trong ngày.
Như vậy, từ tháng 9 này, các kênh HBO, Star Movies, NGC trên hệ thống AVG - Truyền hình An Viên đã tăng thêm 1,5h - 2h/ngày thời lượng được Việt hóa bằng giọng đọc. Theo đại diện AVG, để đáp ứng nhu cầu của khán giả xem truyền hình, đến cuối năm 2012, 3 kênh này sẽ được thuyết minh, lồng tiếng 24/24h mỗi ngày. Khán giả Việt, đặc biệt là các khán giả lớn tuổi và trẻ nhỏ vốn không thích các dòng chữ phụ đề sẽ có thêm nhiều cơ hội thưởng thức các bộ phim kinh điển, các bộ phim tài liệu đặc sắc.
Đại diện này cũng cho biết thêm, Truyền hình An Viên đã liên tục gia tăng các tiêu chuẩn cụ thể hơn về giọng nói, ngữ điệu, cách phát âm,… để tìm kiếm các giọng đọc “chuẩn”, phù hợp với tai nghe của khán giả ba miền.
AVG hiện là nhà cung cấp dịch vụ truyền hình duy nhất tại Việt Nam được quyền thực hiện thuyết minh, lồng tiếng 3 kênh nước ngoài kể trên. Đặc biệt, khán giả có thể lựa chọn ngôn ngữ thuyết minh từ chiếc điều khiển từ xa của AVG - Truyền hình An Viên.
AVG mở rộng thời lượng thuyết minh tiếng Việt trên 3 kênh quốc tế | ICTNews
AVG mở rộng thời lượng thuyết minh tiếng Việt trên 3 kênh quốc tế
ICTnews - Từ ngày 17/9/2012, AVG - Truyền hình An Viên đã mở rộng dải giờ thuyết minh, lồng tiếng Việt trên 3 kênh nước ngoài đặc sắc, bao gồm kênh phim truyện HBO, Star Movies và kênh phim tài liệu National Geographic Channel (NGC).
Theo đó, dải giờ thuyết minh lồng tiếng Việt trên 3 kênh HBO, Star Movies, NGC sẽ phủ kín từ chiều muộn đến đêm, đây cũng là khoảng thời gian thu hút được lượng người xem đông đảo nhất trong ngày.
Như vậy, từ tháng 9 này, các kênh HBO, Star Movies, NGC trên hệ thống AVG - Truyền hình An Viên đã tăng thêm 1,5h - 2h/ngày thời lượng được Việt hóa bằng giọng đọc. Theo đại diện AVG, để đáp ứng nhu cầu của khán giả xem truyền hình, đến cuối năm 2012, 3 kênh này sẽ được thuyết minh, lồng tiếng 24/24h mỗi ngày. Khán giả Việt, đặc biệt là các khán giả lớn tuổi và trẻ nhỏ vốn không thích các dòng chữ phụ đề sẽ có thêm nhiều cơ hội thưởng thức các bộ phim kinh điển, các bộ phim tài liệu đặc sắc.
Đại diện này cũng cho biết thêm, Truyền hình An Viên đã liên tục gia tăng các tiêu chuẩn cụ thể hơn về giọng nói, ngữ điệu, cách phát âm,… để tìm kiếm các giọng đọc “chuẩn”, phù hợp với tai nghe của khán giả ba miền.
AVG hiện là nhà cung cấp dịch vụ truyền hình duy nhất tại Việt Nam được quyền thực hiện thuyết minh, lồng tiếng 3 kênh nước ngoài kể trên. Đặc biệt, khán giả có thể lựa chọn ngôn ngữ thuyết minh từ chiếc điều khiển từ xa của AVG - Truyền hình An Viên.
AVG mở rộng thời lượng thuyết minh tiếng Việt trên 3 kênh quốc tế | ICTNews
tan_huy_93
Well-Known Member
HOT quá nhỉ..... 
beckham094
Member
Ðề: Các bác thấy thuyết minh lồng tiếng của AVG cho mấy kênh HBO và Starmovies thế nào?
1 nổ lực của AVG thật đáng ghi nhận.biết lắng nghe biết thấu hiểu.Chọn AVG là hoàn toàn chính xácL-)
1 nổ lực của AVG thật đáng ghi nhận.biết lắng nghe biết thấu hiểu.Chọn AVG là hoàn toàn chính xácL-)
beckham094
Member
Ðề: Các bác thấy thuyết minh lồng tiếng của AVG cho mấy kênh HBO và Starmovies thế nào?
Thuyết minh thì mình chỉ thích giọng thuyết minh của mấy anh chị HTV trên analog hồi xưa thôi,ngoài ra toàn đọc phụ đề,còn phim bộ thì lồng tiếng TVB.
Thuyết minh thì mình chỉ thích giọng thuyết minh của mấy anh chị HTV trên analog hồi xưa thôi,ngoài ra toàn đọc phụ đề,còn phim bộ thì lồng tiếng TVB.
boyben2011
Well-Known Member
AVG tang thoi luong thuyet minh tren 3 kenh HBO, Star Movie, NGC them 2h hang ngay` du kien den cuoi nam 2012 se thuyet minh toan bo thoi luong kenh len 24/24h moi ngay
tan_huy_93
Well-Known Member
bạn @boyben2011 vui lòng gõ tiếng Việt có dấu.
Cảm ơn!
Cảm ơn!
Re: Ðề: Các bác thấy thuyết minh lồng tiếng của AVG cho mấy kênh HBO và Starmovies thế nào?
Giọng Bắc hiện tại cũng hay mà bác, mình thấy trước cũng rất nhiều bác trong nam yêu cầu thuyết minh phim trên HBO và StarMovie giọng Bắc vì phù hợp hơn, giọng Nam có vẻ hợp hơn về mảng phim TVB mà
Giọng Bắc hiện tại cũng hay mà bác
, mình thấy trước cũng rất nhiều bác trong nam yêu cầu thuyết minh phim trên HBO và StarMovie giọng Bắc vì phù hợp hơn, giọng Nam có vẻ hợp hơn về mảng phim TVB màbeckham094
Member
Ðề: Các bác thấy thuyết minh lồng tiếng của AVG cho mấy kênh HBO và Starmovies thế nào?
Chỉ là cảm nhận của mình thôi,tại xưa xem phim trên HTV có may chị giong trong treo thuyết minh nghe hay hơn cả lồng tiếng
Chỉ là cảm nhận của mình thôi,tại xưa xem phim trên HTV có may chị giong trong treo thuyết minh nghe hay hơn cả lồng tiếng
tan_huy_93
Well-Known Member
Re: Ðề: Các bác thấy thuyết minh lồng tiếng của AVG cho mấy kênh HBO và Starmovies thế nào?
kênh HBO HD, Star Movies HD thuyết minh giọng Miền Bắc (giọng chuẩn Hà Nội) nghe hay hơn giọng Miền Nam..Giọng Bắc hiện tại cũng hay mà bác
aquarius589
New Member
Ðề: Các bác thấy thuyết minh lồng tiếng của AVG cho mấy kênh HBO và Starmovies thế nào?
Người miền Bắc dĩ nhiên là thích nghe giọng Bắc và tương tự đối với người miền Nam thích nghe giọng Nam. Nên nhớ là truyền hình AVG chiếu cả 3 miền chứ không riêng miền Bắc.
Người miền Bắc dĩ nhiên là thích nghe giọng Bắc và tương tự đối với người miền Nam thích nghe giọng Nam. Nên nhớ là truyền hình AVG chiếu cả 3 miền chứ không riêng miền Bắc.
tan_huy_93
Well-Known Member
mình là người Miền Nam nhưng thích nghe thuyết minh giọng chuẩn Hà Nội (giọng như Biên tập viên/Dẫn chương trình kênh TTXVN, VTV1, ANTV, An Viên ý)
Ðề: Các bác thấy thuyết minh lồng tiếng của AVG cho mấy kênh HBO và Starmovies thế nào?
vậy thì thuyết minh giọng Miền Trung đi, khỏi cãi nhau nữa.
vậy thì thuyết minh giọng Miền Trung đi, khỏi cãi nhau nữa.
