bumble_bee
Member
Có thể bạn có một ít hiểu biết về điều này khi bạn sống ở Nhật hay là thông qua các bộ phim hay manga của Nhật Bản, nhưng bạn biết rõ như thế nào về những cử chỉ ở đất nước này? Làm một bài kiểm tra nhỏ để biết nhé!  Câu hỏi thứ nhất Bạn đang đi dọc theo một con đường với một người bạn Nhật của bạn để kiếm gì đó để ăn. Cả hai đi qua một nhà hàng Sushi trông rất ngon sau khi đã đi một đoạn đường dài. Người kia bỗng nhiên quay bạn lại rồi nói rằng “Bạn có đủ…?” và làm một vòng tròn bằng ngón tay cái và ngón trỏ. 
Bạn nghĩ anh ta hỏi gì? A. Bạn cảm thấy nơi này tốt chứ? B. Bạn có đói lắm không? C. Bạn có đủ đồ cấp cứu không? D. Bạn có đủ tiền không? Nếu bạn trả lời B, thì bạn đã sai, câu trả lời là D. Mặc dù nhiều người Nhật dễ dàng nhận ra cử chỉ này là “OK” giống như nhiều nơi trên thế giới, nó còn có nghĩa là tiền bạc. Mục đích là tránh đề cập đến những vấn đề nhạy cảm nơi công cộng. Câu hỏi thứ hai Ngồi vào bàn, cô phục vụ đã bưng ra cho một bát cá muối và nước sốt Tabasco miễn phí như là một món khai vị. Bạn của bạn bắt đầu vẫy tay qua lại ở dưới mũi. 
Điều này có nghĩa là? A. Nó hôi quá! B. Mày đang xúc phạm gia đình tao bằng vật không có giá trị này và tao sẽ chặt đầu của mày bằng thanh Tegatana của tao. C. Nó có vẻ cay đấy. D. Không, cám ơn, tôi bị dị ứng với nó. Nếu bạn trả lời là A thì bạn có thể đúng, nhưng thực tế là D. Mặc dù vẫy tay trước một thứ gì khá phổ biến, nhưng phong cách vẫy tay của người Nhật thì tinh tế và độc đáo. Câu hỏi thứ 3 Bạn đã ăn xong nhưng bạn của bạn làm rớt đũa, anh ta lượm nó lên và quay về phía cô phục vụ và làm dấu “X” bằng hai ngón trỏ. 
Bạn nên nghĩ thế nào về nó? A. Ngạc nhiên rằng anh ta biết bạn đã ăn xong và yêu cầu tính tiền. B. Bị shock rằng anh ta đổ lỗi cho nhà hàng làm rớt đũa của anh ta và làm cho họ nghỉ việc. C. Thất vọng vì anh ta yêu cầu thêm món mới khi bạn đã no. D. Anh ta muốn một đôi đũa khác khi đồ ăn gần hết. Câu trả lời ở đây là A. Và thật kì quặc là dấu “X” đó có nghĩa là “Tôi có thể tính tiền?” Câu hỏi thứ 4 Khi bạn đang đi đến lối ra của nhà hàng, bạn của bạn chỉ vào một quý ông kiêu căng đang ngồi chung bàn với một nhóm các cô gái trẻ. Anh ta nói rằng, “Vợ của tôi xem ông ta trên TV rất nhiều lần. Ông ta…” Sau đó, che miệng bằng mặt sau của bàn tay rồi thì thầm một điều gì đó nhưng vẫn giữ miệng đóng lại và nhỏ nhẹ. 
Điều này có nghĩa là: A. Quý ông này bị gay. B. Quý ông này rất nhiều tai tiếng. C. Quý ông này đang lừa dối vợ của ông ta. D. Quý ông này được phụ nữ yêu thích. Nếu bạn chọn C thì tôi nói rằng ông ta là một quý ông và sẽ không bao giờ làm điều này. Câu trả lời là A. Giống như hầu hết các cử chỉ bằng tay khác, nó không đúng 100% nhưng tôi nghe nói rằng đó là một phong tục cũ của người phụ nữ, họ đặt tay trước miệng khi họ cười. Tuy nhiên, nếu một người đàn ông làm như vậy thì có thể người đó là gay. Câu hỏi thứ 5 Khi đang ra khỏi nhà hàng, bạn của bạn có điện thoại. Sau cuộc nói chuyện trên điện thoại anh ta xin lỗi và nói rằng anh ta phải đi. Sau đó, anh ta chỉ thẳng ngón tay hồng hào của anh ta vào bạn và nháy mắt. 
A. Giơ ngón tay của bạn lên, bạn thân à! B. Bye bye! C. Tôi hoàn toàn ăn cắp menu. D. Tôi đang lừa dối vợ tôi. Câu trả lời là D. Duỗi ngón tay hồng hào của bạn ra đó là một ám hiệu về người phụ nữ quan trọng trong đời bạn. Những cử chỉ của người Nhật thật là khó hiểu. Một lưu ý nữa là cử chỉ này chỉ có nghĩa là “phụ nữ”, vậy nếu một phụ nữ làm điều này thì câu trả lời là C. Kết quả Nếu bạn trả lời sai cả 5 câu, đừng lo lắng, cử chỉ tay của người Nhật là một trong những điều khó hiểu nhất trên thế giới. Thậm chí, người Nhật còn không hiểu một cách chắc chắn về những cữ chỉ này. Một người có thể nói là quá già và không thích sử dụng chúng nhưng thế hệ sau lại nói ngược lại. Những biểu hiện bằng tay thậm chí là khuôn mặt của người Nhật thực sự là một điều khó hiểu. Tuy nhiên, không có gì liên quan đến ngón giữa về năng lượng sống hay là sự khiếm nhã. Hầu hết những cử chỉ khiếm nhã ngớ ngẩn như vỗ mông của bạn hay là kéo mí mắt của bạn xuống. Và điều tồi tệ là bạn chỉ thẳng vào một người đó. Theo Rocket News 24 |
<tbody>
</tbody>
