Xin hướng dẫn chi tiết cách add subviet bằng convertXtoDVD 4

erosle

Member
mình có đọc bài hướng dẫn trên diễn đàn nhưng phần subtile link hình hướng dẫn die rồi nên mình muốn nhờ các pro giúp mình với.mình đã đổi tên sub và file mkv giống hướng dẫn nhưng sao làm hoài nó vẫn báo là " Encoded subtiles are not visible during conversion "
 

DATAVIEWER

Moderator
Thành viên BQT
Ðề: Xin hướng dẫn chi tiết cách add subviet bằng convertXtoDVD 4

mình có đọc bài hướng dẫn trên diễn đàn nhưng phần subtile link hình hướng dẫn die rồi nên mình muốn nhờ các pro giúp mình với.mình đã đổi tên sub và file mkv giống hướng dẫn nhưng sao làm hoài nó vẫn báo là " Encoded subtiles are not visible during conversion "
erosle,

Tất nhiên là như thế! Phụ đề sẽ KHÔNG được nhìn thấy trong lúc đang "encoding"!

Cheer!

 

erosle

Member
Ðề: Xin hướng dẫn chi tiết cách add subviet bằng convertXtoDVD 4

bạn có thể cho mình cái hình tùy chọn của subtiles được không vì bên topic kia hình die rồi
 

DATAVIEWER

Moderator
Thành viên BQT
Ðề: Xin hướng dẫn chi tiết cách add subviet bằng convertXtoDVD 4

bạn có thể cho mình cái hình tùy chọn của subtiles được không vì bên topic kia hình die rồi

erosle,

Chẳng có gì rắc rối hoặc phức tạp! Chỉ cần đọc kỹ những hàng dưới đây:

* ConvertXtoDVD chỉ hổ trợ (support) những phụ đề có "format" sau: .SRT, .SUB (Opensubtitles), .SUB/IDX, .SSA .

* Nếu có phụ đề Việt Ngữ kèm theo, hãy bỏ chung PHIM & PHỤ ĐỀ vào trong cùng một thư mục (folder), và cả hai phải có tên giống y hệt nhau, ngoại trừ cái đuôi (extension). ConvertXtoDVD sẽ ghép phụ đề vào phim một cách tự động.

Ví dụ:
- Hue.Saigon.HaNoi.720p.BluRay.x264.mkv (tên phim)
- Hue.Saigon.HaNoi.720p.BluRay.x264.Vietnamese.srt (tên phụ đề Việt ngữ)
 
Chỉnh sửa lần cuối:

erosle

Member
Ðề: Xin hướng dẫn chi tiết cách add subviet bằng convertXtoDVD 4

nghĩa là lúc convert nó báo "Encoded subtiles are not visible during conversion" kệ nó nhưng lúc burn DVD và xem trên đầu gia đình thì sẽ có subviet hả bạn?
nhưng mình đọc trong phần hướng dẫn của bạn bạn có nhấn mạnh phần chỉnh thẻ subtiles "Setup" tất cả các trị số ""đúng y"" như hình kèm theo nhưng cái hình nó die rồi mình không biết chỉnh làm sao hết. bạn úp lại được không?
 

DATAVIEWER

Moderator
Thành viên BQT
Ðề: Xin hướng dẫn chi tiết cách add subviet bằng convertXtoDVD 4

nghĩa là lúc convert nó báo "Encoded subtiles are not visible during conversion" kệ nó nhưng lúc burn DVD và xem trên đầu gia đình thì sẽ có subviet hả bạn?
nhưng mình đọc trong phần hướng dẫn của bạn bạn có nhấn mạnh phần chỉnh thẻ subtiles "Setup" tất cả các trị số "đúng y" như hình kèm theo nhưng cái hình nó die rồi mình không biết chỉnh làm sao hết. bạn úp lại được không?

Okay,

1. Vâng! Đúng vậy.
2. Đã có hình trở lại => (Subtitle Text Profile Settings /Small).jpg!
 
Chỉnh sửa lần cuối:

erosle

Member
Ðề: Xin hướng dẫn chi tiết cách add subviet bằng convertXtoDVD 4

thanks pro nhiều :)
 

nhuttanct

New Member
Ðề: Xin hướng dẫn chi tiết cách add subviet bằng convertXtoDVD 4

nếu phim có hard sub sẵn trong phim ,dùng phần mềm này để add sub việt vào zị kái sub cũ có mất hôk
 

DATAVIEWER

Moderator
Thành viên BQT
Ðề: Xin hướng dẫn chi tiết cách add subviet bằng convertXtoDVD 4

thanks pro nhiều :)

Không có chi..!

Good day!


32_002.gif
 

hoanghoian1980

New Member
Ðề: Xin hướng dẫn chi tiết cách add subviet bằng convertXtoDVD 4

mình làm y vậy nhưng khi hoàn thành vừa không có phụ đề mà trong phần VIDEO_TS lai có đến 2 file film dung lượng gấp 3 lần phim gốc bạn có hình hướng dẫn cho mình với sao cho vừa ép phụ đề vừa chỉnh sửa dung lượng phim ra theo ý mình
 

DATAVIEWER

Moderator
Thành viên BQT
Ðề: Xin hướng dẫn chi tiết cách add subviet bằng convertXtoDVD 4

mình làm y vậy nhưng khi hoàn thành vừa không có phụ đề mà trong phần VIDEO_TS lai có đến 2 file film dung lượng gấp 3 lần phim gốc bạn có hình hướng dẫn cho mình với sao cho vừa ép phụ đề vừa chỉnh sửa dung lượng phim ra theo ý mình

Đã được hướng dẫn rất chi tiết (từ A => Z) tại đây: Hướng Dẫn Chi Tiết Về ConvertXtoDVD

Cheer!
 
Bên trên