Welcom hay Well come?

lanhoang

New Member
Ðề: Welcom hay Well come?

Muốn sáng nghĩa thì phải thế này hả em?

"Welcome to Vietnam - Asean Conference 2010"

Welcome to Asean Vietnam 2010 ---> cái chính là VN toàn ghép chữ thôi mà, còn sáng với tối có mấy ai suy nghĩ ra đc đâu ;)).

Nhớ năm trước ngày thành lập QĐND cũng in sai băng rôn (cái này kô thấy các báo VN nói đến)...
37874b23419b4693d1.jpg


Link: http://www.rfa.org/vietnamese/in_de...ding-of-Vietnam-army-TVan-12222009113728.html

http://my.opera.com/labika/forums/topic.dml?id=338341


Nhưng ở nước ngoài họ còn sai sót chứ nói gì VN ;)).
Quan chức lãnh đạo cơ quan đúc tiền của Chile vừa bị sa thải hôm qua sau khi người ta phát hiện những đồng xu có lỗi chính tả.

http://vnexpress.net/GL/The-gioi/2010/02/3BA18CF5/
 

dragonlee

Well-Known Member
Ðề: Welcom hay Well come?

"Well come to Asean Vietnam 2010" Google dịch là " Vâng đến với Asean Việt Nam 2010 "

" Welcome to Asean Vietnam 2010 " Google dịch là " Chào mừng đến với Việt Nam Asean 2010 "

"Welcome to Vietnam - Asean Conference 2010" Google dịch là "Chào mừng đến Việt Nam - Hội nghị Asean 2010"


Chẳng có cái nào trong câu trích của bác cả :))
 

ProSkyR

Well-Known Member
Ðề: Welcom hay Well come?

Nhớ năm trước ngày thành lập QĐND cũng in sai băng rôn (cái này kô thấy các báo VN nói đến)...

Đề nghị bạn gỡ xuống, ảnh đó do bọn phản động làm và chụp !
 
Chỉnh sửa lần cuối:

ProSkyR

Well-Known Member
Ðề: Welcom hay Well come?

Ồ lại có cả vụ này nữa cơ à?

Đó chính là lý do ko ai nói đến. Bọn phản động này rất bẩn bựa, nó làm 1 clip có đúng hình này rồi lồng các đoạn ca nhạc trống đối nhà nước. Clip được post trên Youtube.com !
Thôi stop nào, lại động chạm đến chính trị rồi :(
 

vuchaulong

Active Member
Ðề: Welcom hay Well come?

Với kái kiểu làm ăn thế này thì con cháu chúng ta còn khổ. Chẳng có ISO mẹ gì cả.
 

Lâm Gia Trang

New Member
Ðề: Welcom hay Well come?

Đó chính là lý do ko ai nói đến. Bọn phản động này rất bẩn bựa, nó làm 1 clip có đúng hình này rồi lồng các đoạn ca nhạc trống đối nhà nước. Clip được post trên Youtube.com !
Thôi stop nào, lại động chạm đến chính trị rồi :(

sếp đến rất kịp thời, đúng lúc bác rồng đang bắt nạt em, stop thôi ai muốn nói đến các chị các em thì PM cho em nhé >:)
 
Bên trên