two thumbs up là gì?

[thanhbun]

nói mình ngu thì chịu... từ hồi nhỏ tới giờ, từ lúc biết xem phim trên DVD, thấy mấy cái cover phim nó hay ghi "two thumbs up" nhưng mà hổng biết nó có nghĩa là gì.. cao thủ nào biết, xin chỉ giáo...
ví dụ như phim này: http://www.hdvietnam.com/diendan/33-fshare-vn/383060-hanh-dong-1-link-blood-work.html

p/s: mod ơi, hổng biết hỏi cái này ở đâu nên post đại ở đây, xin chuyển giùm về đúng chổ của nó...

 

[kimchan]

Ðề: two thumbs up là gì?

2 thumbs up là dạng body language, hình ảnh đưa cả 2 ngón tay cái lên ý nói là phim đó quá tuyệt, great!.

 

[minh_depzai]

Re: Ðề: two thumbs up là gì?

2 thumbs up là dạng body language, hình ảnh đưa cả 2 ngón tay cái lên ý nói là phim đó quá tuyệt, great!.

bạn này nói chí phải. Đó là cách thể hiện sự yêu thích. cứ lên youtube nghe nhạc thì thấy, mấy cái cmt bên dưới các video nhạc, thế nào chả có "thumps up if you...." gì gì đấy.

 

[siusiuenen]

Ðề: two thumbs up là gì?

thumb up : thích
thumb down : không thích
2 thumb up : Tuyệt, không chê vào đâu được . ( Một hình thức quảng cáo )

 

[tranquocviet108]

Ðề: two thumbs up là gì?

cái này mình chẳng thấy bao giờ cả, đây là hỏi câu tiếng anh hay là sao nhỉ

 

[ngothaison_2007]

Ðề: two thumbs up là gì?