khanh_phuong94
New Member
Ae có nhu cầu tham gia làm sub đăng ký ở đây nha. Tụi mình sẽ có 1 cuộc gặp mặt trao đổi và tiến hành thành lập nhóm chính thức.
Công việc như sau ( không đòi hỏi cao, chỉ cần AE có đam mê và bỏ ít thời gian thôi)
- Kiểm tra nội dung của các đoạn sub ( Hiện nay có nhiều sub khi dịch tác giả đã quá " sát" nhất là tiếng lóng nước ngoài nên AE mình sẽ chỉnh lại cho phù hợp với ta, tránh những lời lẽ thô tục khi trình chiếu)
- AE sẽ tự tay mình làm ra những phụ đề cho những phim mới chưa có ( không đòi hỏi trình độ Ngoại ngữ, và mình sẽ xung cấp cho AE phần mềm cũng như công cụ)
- Trao đổi kinh nghiệm và góp phần làm giàu thêm vốn ngoại ngữ của AE
AE đăng ký theo mẫu:
Tên:
Nit yahoo:
Số điện thoại:
AE thích dịch những bộ phim thể loại này ( Kinh dị, tình cảm, cổ trang...)
AE NHANH TAY ĐĂNG KÝ NHA, NẾU ĐỦ NHÂN LỰC CHỦ NHẬT TUẦN NÀY MÌNH SẼ GẶP GẶP NHAU RỒI THỨ 2 CHÍNH THỨC HOẠT ĐỘNG ( ĐỊA ĐIỂM: 3H CHIỀU TẠI QUÁN CAFE ANH EM - NGÃ 5 ĐẠI HỌC)
Mong anh tham gia và ủng hộ nhiệt tình ;
;
Công việc như sau ( không đòi hỏi cao, chỉ cần AE có đam mê và bỏ ít thời gian thôi)
- Kiểm tra nội dung của các đoạn sub ( Hiện nay có nhiều sub khi dịch tác giả đã quá " sát" nhất là tiếng lóng nước ngoài nên AE mình sẽ chỉnh lại cho phù hợp với ta, tránh những lời lẽ thô tục khi trình chiếu)
- AE sẽ tự tay mình làm ra những phụ đề cho những phim mới chưa có ( không đòi hỏi trình độ Ngoại ngữ, và mình sẽ xung cấp cho AE phần mềm cũng như công cụ)
- Trao đổi kinh nghiệm và góp phần làm giàu thêm vốn ngoại ngữ của AE
AE đăng ký theo mẫu:
Tên:
Nit yahoo:
Số điện thoại:
AE thích dịch những bộ phim thể loại này ( Kinh dị, tình cảm, cổ trang...)
AE NHANH TAY ĐĂNG KÝ NHA, NẾU ĐỦ NHÂN LỰC CHỦ NHẬT TUẦN NÀY MÌNH SẼ GẶP GẶP NHAU RỒI THỨ 2 CHÍNH THỨC HOẠT ĐỘNG ( ĐỊA ĐIỂM: 3H CHIỀU TẠI QUÁN CAFE ANH EM - NGÃ 5 ĐẠI HỌC)
Mong anh tham gia và ủng hộ nhiệt tình ;
;
Chỉnh sửa lần cuối:
