Truyện cười : Sát thủ đầu mưng mủ
- Bắt đầu vkc
- Ngày bắt đầu
Ðề: Truyện cười : Sát thủ đầu mưng mủ
Ngay sau khi Sát thủ đầu mưng mủ được NXB Mỹ thuật và công ty Nhã Nam phát hành, cuốn sách đã bị dư luận lên án dữ dội vì những ngôn từ làm méo mó, mất đi sự trong sáng của tiếng Việt. Những nội dung nhảm nhí trong cuốn sách còn đi ngược lại truyền thống văn hóa, đạo lý của người Việt Nam và rất phản cảm với nhiều người đọc.
Trả lời trên một trang báo mạng, họa sĩ Thành Phong nói rằng cuốn sách chủ yếu là để vui thôi. Còn với ông Vũ Hoàng Giang, Phó Giám đốc Công ty Nhã Nam, đơn vị liên kết với NXB Mỹ Thuật để xuất bản cuốn sách này trả lời trên VTC News đã biện dẫn rằng: “...vô số những thành ngữ, tục ngữ dân gian cổ truyền của cha ông ta là “nhảm nhí” và “không có lợi” và “sốc”. Tôi đơn cử: “L… đẹp vì lụa, lúa tốt vì phân” hay “Văn chương chữ nghĩa bề bề/Thần l… ám ảnh vẫn mê mẩn đời” có lẽ cũng gây sốc cho không ít người đâu".
Ông Giang cho rằng riêng câu “Đã xấu mà lại còn xa” thậm chí còn có cả mẫu trong tục ngữ. Đó là “Đã gian lại còn ngoan/Đã đi làm đĩ lại toan cáo làng!”… Thế còn chê là nhảm thì “Im ỉm như gái ngồi phải cọc”, “uống rượu ngồi dai, d… mài xuống đất” hẳn cũng khá là nhảm; rồi những câu như “Không ăn được thì đạp đổ” hay “Không chồng mà chửa mới ngoan/Có chồng mà chửa thế gian sự thường” đều có thể quy là không lợi cho giáo dục được!...
"Thành ngữ tục ngữ là sản phẩm của xã hội, của nhiều người, bao gồm nhiều cái nhìn của nhiều giai tầng. Không thể đơn giản lấy cái nhìn chủ quan của cá nhân mình để áp đặt mà được. Cuốn “Sát thủ đầu mưng mủ” rõ ràng là tập hợp của những thành ngữ mới ấy, có phủ nhận cuốn sách cũng không thể phủ nhận được sự thông dụng và thực tế sử dụng phong phú và thông dụng của chúng của cả giới trẻ lẫn người lớn ở ngoài kia! Các thành ngữ, các lối diễn đạt trong cuốn “Sát thủ đầu mưng mủ” hầu hết đều có tần suất sử dụng rất lớn", ông Giang kết luận.
nld.com
Cuốn sách đã gặp phải hai luồng dư luận trái chiều, người thì cho ngôn ngữ của teen như thế là hợp, là dí dỏm, hài hước, là bình thường. Bộ phận khác lại cho rằng, ngôn ngữ trong bộ sách đã làm méo mó tiếng Việt.
Ngay sau khi Sát thủ đầu mưng mủ được NXB Mỹ thuật và công ty Nhã Nam phát hành, cuốn sách đã bị dư luận lên án dữ dội vì những ngôn từ làm méo mó, mất đi sự trong sáng của tiếng Việt. Những nội dung nhảm nhí trong cuốn sách còn đi ngược lại truyền thống văn hóa, đạo lý của người Việt Nam và rất phản cảm với nhiều người đọc.
Trả lời trên một trang báo mạng, họa sĩ Thành Phong nói rằng cuốn sách chủ yếu là để vui thôi. Còn với ông Vũ Hoàng Giang, Phó Giám đốc Công ty Nhã Nam, đơn vị liên kết với NXB Mỹ Thuật để xuất bản cuốn sách này trả lời trên VTC News đã biện dẫn rằng: “...vô số những thành ngữ, tục ngữ dân gian cổ truyền của cha ông ta là “nhảm nhí” và “không có lợi” và “sốc”. Tôi đơn cử: “L… đẹp vì lụa, lúa tốt vì phân” hay “Văn chương chữ nghĩa bề bề/Thần l… ám ảnh vẫn mê mẩn đời” có lẽ cũng gây sốc cho không ít người đâu".
Ông Giang cho rằng riêng câu “Đã xấu mà lại còn xa” thậm chí còn có cả mẫu trong tục ngữ. Đó là “Đã gian lại còn ngoan/Đã đi làm đĩ lại toan cáo làng!”… Thế còn chê là nhảm thì “Im ỉm như gái ngồi phải cọc”, “uống rượu ngồi dai, d… mài xuống đất” hẳn cũng khá là nhảm; rồi những câu như “Không ăn được thì đạp đổ” hay “Không chồng mà chửa mới ngoan/Có chồng mà chửa thế gian sự thường” đều có thể quy là không lợi cho giáo dục được!...
"Thành ngữ tục ngữ là sản phẩm của xã hội, của nhiều người, bao gồm nhiều cái nhìn của nhiều giai tầng. Không thể đơn giản lấy cái nhìn chủ quan của cá nhân mình để áp đặt mà được. Cuốn “Sát thủ đầu mưng mủ” rõ ràng là tập hợp của những thành ngữ mới ấy, có phủ nhận cuốn sách cũng không thể phủ nhận được sự thông dụng và thực tế sử dụng phong phú và thông dụng của chúng của cả giới trẻ lẫn người lớn ở ngoài kia! Các thành ngữ, các lối diễn đạt trong cuốn “Sát thủ đầu mưng mủ” hầu hết đều có tần suất sử dụng rất lớn", ông Giang kết luận.
nld.com
Cuốn sách đã gặp phải hai luồng dư luận trái chiều, người thì cho ngôn ngữ của teen như thế là hợp, là dí dỏm, hài hước, là bình thường. Bộ phận khác lại cho rằng, ngôn ngữ trong bộ sách đã làm méo mó tiếng Việt.
viethung888
Well-Known Member
Ðề: Truyện cười : Sát thủ đầu mưng mủ
Những cái câu này thì có lâu rồi nhưng vấn đề ng ta ko thừa nhận với nhau cho nên dẫn đến việc đả kích...thu hồi.....
Những cái câu này thì có lâu rồi nhưng vấn đề ng ta ko thừa nhận với nhau cho nên dẫn đến việc đả kích...thu hồi.....
tusontay
Huyền Thoại
Ðề: Truyện cười : Sát thủ đầu mưng mủ
Không thể vì đưa ra nó là câu cửa miệng của giới trẻ, mà có thể phát hành bừa bãi được! Nó là sự méo mó của tiếng Việt mà thôi!
conghieu1978
Moderator
Ðề: Truyện cười : Sát thủ đầu mưng mủ
lười nhưng muốn ăn tươi? =))
lười nhưng muốn ăn tươi? =))
Ðề: Truyện cười : Sát thủ đầu mưng mủ
Đồng ý với bro, tui thấy ACE ta nên "làm lơ" nó đi chứ cứ nhắc tới nhắc lui như báo chí thì hóa ra QC' không công cho trào lưu này.Không thể vì đưa ra nó là câu cửa miệng của giới trẻ, mà có thể phát hành bừa bãi được! Nó là sự méo mó của tiếng Việt mà thôi!
baolam1905
Member
Ðề: Truyện cười : Sát thủ đầu mưng mủ
)
mình nghĩ làm lơ thì không nên vào cm trong đây, càng nhiều cm topic càng nổi và nhiều người lại tò mò vòa như..mình thì khổ !
)Ðề: Truyện cười : Sát thủ đầu mưng mủ
trời ạ! đây là xã hội! có những cái như cái này thì sau này khi tổng hợp nghiên cứu các thời kỳ mới còn để mà nghiên cứu chứ! cứ để nó phát triễn! ko phát hành mấy cái này thì tiếng việt cũng bị nhiều người làm nó xấu đi lắm rồi! đừng đổ tội cho nó ! tội nghiệp nó!
Xã hội mà toàn những kẻ độc tài mà mà chữ nghĩa ko có thì còn tệ hơn để cho nó tự phát triễn đi!
trời ạ! đây là xã hội! có những cái như cái này thì sau này khi tổng hợp nghiên cứu các thời kỳ mới còn để mà nghiên cứu chứ! cứ để nó phát triễn! ko phát hành mấy cái này thì tiếng việt cũng bị nhiều người làm nó xấu đi lắm rồi! đừng đổ tội cho nó ! tội nghiệp nó!
Xã hội mà toàn những kẻ độc tài mà mà chữ nghĩa ko có thì còn tệ hơn để cho nó tự phát triễn đi!
Ðề: Truyện cười : Sát thủ đầu mưng mủ
Hài nhất là forum HD chuyên gia chửi hội đồng kiểm duyệt cắt xén hoặc cấm chiếu rạp VN các phim với lý do lý chấu không phù hợp này nọ .Đồng thời ở đây xuất hiện các lời đề nghị cầm xuất bản thu hồi 1 cuốn truyện hình đã được rate +15.
Nên nói thiệt chứ đọc mấy cái com đòi cấm thấy hài bỏ miẹ. Hài, rất hài đúng không. Vì dân HD coi phim sex hài tục nhảm còn gấp ngàn lần. Nhưng có ảnh hưởng gì không ?
Đúng là xấu mà còn xa, si da bày đặt xông pha đi hiến máu
Ngu còn bày đặt dốt ? Hay tại quên bỏ muối iod khi nấu canh ?
Hài nhất là forum HD chuyên gia chửi hội đồng kiểm duyệt cắt xén hoặc cấm chiếu rạp VN các phim với lý do lý chấu không phù hợp này nọ .Đồng thời ở đây xuất hiện các lời đề nghị cầm xuất bản thu hồi 1 cuốn truyện hình đã được rate +15.
Nên nói thiệt chứ đọc mấy cái com đòi cấm thấy hài bỏ miẹ. Hài, rất hài đúng không. Vì dân HD coi phim sex hài tục nhảm còn gấp ngàn lần. Nhưng có ảnh hưởng gì không ?
Đúng là xấu mà còn xa, si da bày đặt xông pha đi hiến máu
Ngu còn bày đặt dốt ? Hay tại quên bỏ muối iod khi nấu canh ?
Chỉnh sửa lần cuối:
tongtoan82
Member
Ðề: Truyện cười : Sát thủ đầu mưng mủ
Đọc cái này hài phết.
Đọc cái này hài phết.
xicklo
Well-Known Member
Ðề: Truyện cười : Sát thủ đầu mưng mủ
Choe em hỏi 1 câu dở hơi với:
Đây là phim gì ạ
[Anti HKT] Hitler không mua được đĩa của HKT [HD] - YouTube
Choe em hỏi 1 câu dở hơi với:
Đây là phim gì ạ
[Anti HKT] Hitler không mua được đĩa của HKT [HD] - YouTube
hoangtung115
Member
Ðề: Truyện cười : Sát thủ đầu mưng mủ
Hà hà đọc cái này hài bỏ mịa ấy chứ =))=))
Hà hà đọc cái này hài bỏ mịa ấy chứ =))=))
La That Thanh
Active Member
Ðề: Truyện cười : Sát thủ đầu mưng mủ
Có cái cửa miệng mà trở thành chuẩn như trong bóng đá: "Liệt vị" thành "Việt vị"
Có cái cửa miệng mà trở thành chuẩn như trong bóng đá: "Liệt vị" thành "Việt vị"
linhlinh88
Well-Known Member
Ðề: Truyện cười : Sát thủ đầu mưng mủ
em thấy tên đã chuối rồi, cứ thế nào ấy
em thấy tên đã chuối rồi, cứ thế nào ấy
khuatquangthin
New Member
Ðề: Truyện cười : Sát thủ đầu mưng mủ
Thế các bác có biết là vẫn còn mấy bộ chuyện tiếu lâm chính trị những năm 70-80 còn lưu hành ở dân gian không. Ví dụ chuyện con trâu bị đi kinh tế mới nè, chuyện ngồi máy bay bị giựt đồng hồ nè, chuyện Phụ nữ Việt Nam đẻ dưới rốn . Rồi chuyện Tiên sư cha ông , chuyện về anh Ba, Chuyện sinh viên Việt Nam vô địch quyền anh thế giới, Chuyện người Việt Nam vô địch bơi qua sộng cá sấu nè.
Hồi đó cấm thấy ớn mà còn lưu truyền đến ngày nay.
Ví dụ nhé.
Sinh viên Việt Nam lọt vào trận chung kết giải vô địch sinh viên thế giới môn quyền anh, đối thủ của anh ta là một võ sỹ người Mỹ cao to gần gấp đôi anh. Nhưng chỉ trong 2 hiệp anh ta đã hạ nốc ao đối thủ bằng một cú đấm vào ngực. Tay võ sỹ Mỹ bị lủng ngực mà chết.
Ban giám khảo không tin vào mắt mình nên bắt anh đi xét nghiệm, kết quả cho thấy sinh viên Việt Nam chỉ có 30% thịt còn lại 70% sắt. Lý do Sinh viên Việt Nam ăn nhiều rau muống quá.
Thế các bác có biết là vẫn còn mấy bộ chuyện tiếu lâm chính trị những năm 70-80 còn lưu hành ở dân gian không. Ví dụ chuyện con trâu bị đi kinh tế mới nè, chuyện ngồi máy bay bị giựt đồng hồ nè, chuyện Phụ nữ Việt Nam đẻ dưới rốn . Rồi chuyện Tiên sư cha ông , chuyện về anh Ba, Chuyện sinh viên Việt Nam vô địch quyền anh thế giới, Chuyện người Việt Nam vô địch bơi qua sộng cá sấu nè.
Hồi đó cấm thấy ớn mà còn lưu truyền đến ngày nay.
Ví dụ nhé.
Sinh viên Việt Nam lọt vào trận chung kết giải vô địch sinh viên thế giới môn quyền anh, đối thủ của anh ta là một võ sỹ người Mỹ cao to gần gấp đôi anh. Nhưng chỉ trong 2 hiệp anh ta đã hạ nốc ao đối thủ bằng một cú đấm vào ngực. Tay võ sỹ Mỹ bị lủng ngực mà chết.
Ban giám khảo không tin vào mắt mình nên bắt anh đi xét nghiệm, kết quả cho thấy sinh viên Việt Nam chỉ có 30% thịt còn lại 70% sắt. Lý do Sinh viên Việt Nam ăn nhiều rau muống quá.
Chỉnh sửa lần cuối:
Bài mới nhất
-
CEO OpenAI tiết lộ mối nguy hàng đầu cho não bộ trẻ em thời hiện đại - đó không phải là AI- Mới nhất: NhatTrungNguyen
-
FPT và ATEC hợp tác thúc đẩy đổi mới sáng tạo ngành công nghiệp ô tô Nhật Bản
- Mới nhất: NhatTrungNguyen
-
Vong Xuyên Phong Hoa Lục đầu tư hoành tráng cho loạt hoạt động chào mừng Open Beta
- Mới nhất: NhatTrungNguyen
