tách thuyết minh khỏi phim

[erio0502]

em có down phim về, trong phim đc add sẵn thuyết minh tiếng việt rồi, em muốn tách ra thì làm thế nào ạ?
em có dùng MKVtoolnix thì nó ra cái này? bác nào hướng dân em với

 

[chancanh]

Ðề: tách thuyết minh khỏi phim

Thử lần lượt từng file nhé:
- File DTS bỏ dấu tích rồi ấn Start Muxing, xong thì bật file fim vừa Mux xong kiểm tra xem hết TM chưa.
- Nếu vẫn còn thuyết mình thì lại tìm đến file fim gốc bỏ dấu tích AC3(Mp4, DTS, Chapter vẫn để tích bình thường) rồi lại Start muxing.
Chúc bác thành công!

 

[chauint]

Ðề: tách thuyết minh khỏi phim

lạ nhỉ nhìn ko giống có add USLR, nếu có thì là file AC3 bác thử xem

 

[crazyboy1304]

Ðề: tách thuyết minh khỏi phim

bạn có thể để luôn track thuyết minh, nhưng set default flag cho track English lên trước, khi phát trên hdplayer hay pc thì track English sẽ chạy trước. Phòng khi có con nít, người lớn xem thuyết minh thì vẫn có để dùng.