torune
Film critic
Với mục tiêu thu hút nhiều người dùng sử dụng nhiều ngôn ngữ khác nhau trên thế giới, Microsoft đã lên kế hoạch tung phiên bản beta của tính năng dịch ngôn ngữ đồng thời khi chat trên Skype.
Tính năng có tên gọi Skype Translator sẽ là một app dành cho Windows 8 được tung ra cuối năm nay. Đây là một dự án lớn được thiết kế để cung cấp các cuộc trò chuyện dễ dàng hơn dành cho người dùng đa ngôn ngữ. Trước đó, vào năm 2012, tính năng này đã được công bố ở Tianjin, Trung Quốc, và nhiệm vụ của nó là phiên dịch ngôn ngữ của 2 người dùng nói chuyện bằng tiếng Anh và tiếng Quảng Đông.
Đóng góp vào dự án phải kể đến rất nhiều đội nghiên cứu và kỹ sư trên thế giới để xây dựng nên quá trình dịch thuật, nhận diện ngôn ngữ, đoán từ ngữ… Ngoài ra những nhóm nghiên cứu Microsoft Research cũng đã thử nghiệm ứng dụng trên một hệ thống người dùng ảo nói rất nhiều thứ tiếng để kiểm tra khả năng của Skype Translator. Tiềm năng trong tương lai của ứng dụng sẽ rất lớn, Microsoft cũng đang phát triển để nó có thể đảm đương chức năng voice-to-text (nhập dữ liệu ký tự từ tiếng nói) vượt qua tất cả rào cản ngôn ngữ.
Tham vọng của Microsoft là rất lớn khi tung ra một ứng dụng rất thông minh dành cho người dùng (không biết có thông minh hay không). Trong tương lai gần, người ta sẽ không cần học ngôn ngữ để giao tiếp với người nước ngoài nữa. Chỉ việc download những ứng dụng như vầy và “chém gió” liên quốc gia. Trong tương lai xa, việc phiên dịch ngôn ngữ đa quốc gia sẻ chuyển từ những lời nói sang các đoạn văn bản, người dùng tự đọc và ứng dụng sẽ tự dịch. Những ứng dụng như thế này quá tiềm năng và mạnh mẽ. Đến một lúc nào đó, nó sẽ thay thế những khả năng nói và viết cũng như tìm hiểu ngôn ngữ các quốc gia khác của con người.
|
Tính năng có tên gọi Skype Translator sẽ là một app dành cho Windows 8 được tung ra cuối năm nay. Đây là một dự án lớn được thiết kế để cung cấp các cuộc trò chuyện dễ dàng hơn dành cho người dùng đa ngôn ngữ. Trước đó, vào năm 2012, tính năng này đã được công bố ở Tianjin, Trung Quốc, và nhiệm vụ của nó là phiên dịch ngôn ngữ của 2 người dùng nói chuyện bằng tiếng Anh và tiếng Quảng Đông.
|
Đóng góp vào dự án phải kể đến rất nhiều đội nghiên cứu và kỹ sư trên thế giới để xây dựng nên quá trình dịch thuật, nhận diện ngôn ngữ, đoán từ ngữ… Ngoài ra những nhóm nghiên cứu Microsoft Research cũng đã thử nghiệm ứng dụng trên một hệ thống người dùng ảo nói rất nhiều thứ tiếng để kiểm tra khả năng của Skype Translator. Tiềm năng trong tương lai của ứng dụng sẽ rất lớn, Microsoft cũng đang phát triển để nó có thể đảm đương chức năng voice-to-text (nhập dữ liệu ký tự từ tiếng nói) vượt qua tất cả rào cản ngôn ngữ.
|
Tham vọng của Microsoft là rất lớn khi tung ra một ứng dụng rất thông minh dành cho người dùng (không biết có thông minh hay không). Trong tương lai gần, người ta sẽ không cần học ngôn ngữ để giao tiếp với người nước ngoài nữa. Chỉ việc download những ứng dụng như vầy và “chém gió” liên quốc gia. Trong tương lai xa, việc phiên dịch ngôn ngữ đa quốc gia sẻ chuyển từ những lời nói sang các đoạn văn bản, người dùng tự đọc và ứng dụng sẽ tự dịch. Những ứng dụng như thế này quá tiềm năng và mạnh mẽ. Đến một lúc nào đó, nó sẽ thay thế những khả năng nói và viết cũng như tìm hiểu ngôn ngữ các quốc gia khác của con người.
Theo pcworld
