[Help] Hiện thị audio Việt trong phim có thuyết minh tiếng Việt

[sunny77]

Như hình, mọi người thấy info của phim mặc định là chạy audio Việt trước, nhưng ko hiểu sao

MPC lại chạy audo Eng

Với mình thì ko sao, nhưng khi vợ mình mở ko dc mình cũng ko biết dg trả lời

Mong các bác giúp đỡ ah

 

[DATAVIEWER]

Ðề: [Help] Hiện thị audio Việt trong phim có thuyết minh tiếng Việt

Như hình, mọi người thấy info của phim mặc định là chạy audio Việt trước, nhưng ko hiểu sao

MPC lại chạy audo Eng

Với mình thì ko sao, nhưng khi vợ mình mở ko dc mình cũng ko biết dg trả lời

Mong các bác giúp đỡ ah

Để thiết đặt sự ƯU TIÊN/"Default" cho "Subtitle" và "Audio Stream" trên MPC-HC => Gồm những "Step" sau...

01. Đi vào "Options".
02. Click vào thẻ "Playback" (bên trái).
03. Thêm vào dấu "x" tại 2 nơi:

a) Auto-load audio files.
b) Auto-load subtitles.

04. Tại 2 ô nhỏ "Subtitle load order" + "Audio load order" => Điền vào như sau...

a) vie (nếu là Việt Ngữ).
b) eng (nếu là Anh Ngữ).

05. Click "OK".
06. Restart MPC-HC

"Cheer!"

 

[sunny77]

Ðề: [Help] Hiện thị audio Việt trong phim có thuyết minh tiếng Việt

Để thiết đặt sự ƯU TIÊN/"Default" cho "Subtitle" và "Audio Stream" trên MPC-HC => Gồm những "Step" sau...

01. Đi vào "Options".
02. Click vào thẻ "Playback" (bên trái).
03. Thêm vào dấu "x" tại 2 nơi:

a) Auto-load audio files.
b) Auto-load subtitles.

04. Tại 2 ô nhỏ "Subtitle load order" + "Audio load order" => Điền vào như sau...

a) vie (nếu là Việt Ngữ).
b) eng (nếu là Anh Ngữ).

05. Click "OK".
06. Restart MPC-HC

"Cheer!"

Đã làm theo hướng dẫn của bác, và đây là kết quả

Trước khi thiết lập

Sau khi làm như bác

Và đây là kết quả

 

[DATAVIEWER]

Ðề: [Help] Hiện thị audio Việt trong phim có thuyết minh tiếng Việt

Đã làm theo hướng dẫn của bác, và đây là kết quả

Trước khi thiết lập

Spoiler

Sau khi làm như bác

Spoiler

Và đây là kết quả

Spoiler

Hmmm!!! Cũng có thể do bởi sự sai/lỗi trên chính MPC-HC.
01. Bác thử tháo gỡ bỏ hoàn toàn, "Clean-up Registry" trước khi cài đặt lại bản mối ("Version" mới nhất)...xem thế nào.!?
02. Sau khi hoàn tất việc cài đặt, bác vào "Options" đễ "Setup" ngay từ đầu...trước khi "Play" phim.

 

[sunny77]

Ðề: [Help] Hiện thị audio Việt trong phim có thuyết minh tiếng Việt

thanks bác nhiều , e đi ngủ đã, mai rùi tính

 

[DATAVIEWER]

Ðề: [Help] Hiện thị audio Việt trong phim có thuyết minh tiếng Việt

thanks bác nhiều , e đi ngủ đã, mai rùi tính

Hay là bác thử theo cách này...

01. Đi vào "Options" => Click "Internal Filters"/"Audio Switcher" (ben trái).
02. Thêm vào dấu "x" tại "Enable built-in audio switcher".
03. "Restart" MPC-HC.
04. Trong lúc đang "Play" PHIM, bấm vào phím A để đổi thay "Audio Stream".
[Ít ra cũng đỡ phần "rắc rối" cho bà "xã" bác.]

 

[DATAVIEWER]

Ðề: [Help] Hiện thị audio Việt trong phim có thuyết minh tiếng Việt

thanks bác nhiều , e đi ngủ đã, mai rùi tính

Có thêm một giải pháp khác...Gồm những "Step" sau:
01. Đi vào phần "Settings"/"Properties" của "Haali Media Splitter"
[Thông thường, "Haali Media Splitter" được dùng trong việc "Decoding" phim .mkv]

02. Trên thẻ "Options" => "Language" => "Audio language priority" (để chọn ngôn ngữ bạn muốn).

 

[hbinhlove2003]

Ðề: [Help] Hiện thị audio Việt trong phim có thuyết minh tiếng Việt

Cái hình của bác nói lên Tất cả, lúc remux người Endcode quên chỉnh phần Default track flag của Vienamese là Yes, nên mặc định nó sẽ ko Auto Play Audido Vienamese . Bác thử dùng mkvGUI chỉnh lại nha. Nên chỉnh luôn phần Force track flag là Yes